奥运马术与香港的故事

　　奥运马术比赛为何移地香港
　　我们在申办2008年奥运会的时候，将马术比赛放在顺义的乡村赛马场进行，后来几经

周折，考虑到各种因素后，决定改到香港进行。然而这一决定并非一帆风顺，前后经历了7

个多月的时间，这中间要涉及北京奥组委、中国香港奥委会、国际奥委会和国际马术联合

会四家，一家不同意，马术比赛就不能易地香港。其中北京奥组和中国香港奥委会自然是

积极促成方，国际奥委会是中间方，而这样的计划却遭到国际马术联合会的反对，国际马

术联合会的主席是一位女性，还是一位王室公主，西班牙国王的妹妹比拉尔公主。比拉尔

和她领导的国际马术联合会使得马术易地香港的旅途变得不那么平坦。
　　那么，将马术改地这样的想法是哪一方最先提出来的呢？自然是北京，这主要是考虑

到几个方面的因素，参加奥运会的马匹是相当名贵的赛马，有人形容训练出一匹赛马比培

养一个奥运冠军还要昂贵得多，而这些马匹进出一个国家都需要经过严格的检验检疫。中

国和西方国家的检验检疫标准不同，尤其是欧洲的标准要高于中国，这样就会出现欧洲的

赛马到了北京后，要想回去就难了。这些价值都在上百万甚至上千万美元马来就不能回到

自己的国家，就会出现回不到自己的祖国而流落他乡的结局。
　　不仅如此，还要求比赛场地提前几年开始要在方圆35平方公里的范围内建立一个无疫

区。也就是原计划的位于顺义的乡村赛马场周围都将进行过滤。
　　无疫区的概念就是在这个范围内的所有居民要搬离，不能任何动物出现在这个区域，

包括地上地下的老鼠也不能有。这样一个要求对于北京来说，短短的几年时间要做到的难

度极大，面临的是大量的拆迁，土地腾空后的无疫区建设更是有很大的难度，况且中国还

没有这方面的经验。由此也带来了一个问题那就是经费，这样一个浩大的工程需要多少钱

，很多人都不能想象，而北京在申奥成功后就及时提出勤俭办奥运的原则，马术场地的建

设所需的昂贵费用自然与勤俭办奥运不相符。
　　怎么办，问题总得要找到一个妥善的办法来解决，此前，长期致力于香港体育运动发

展的霍英东先生与其子中国香港奥委会主席霍震霆先生也一直向国际奥委会和北京表示，

希望香港也能举办一项奥运比赛。香港就这样进入了北京的视线，对于北京和香港来说，

一起举办北京奥运会更是具有重要的积极意义。客观讲，香港的赛马水平在世界上处于上

等水平，马术运动开展的基础也比较良好，举办马术比赛的场地只需要改建一下现有的场

地即可达到要求，这样就大大地节省了经费。
　　尽管北京和香港都愿意积极促成此事，但决定权在国际马术联合会，于是在申奥成功

后，北京奥组委向国际马术联合会提交了一份报告，阐述了北京奥运会马术比赛在北京举

行所面临的检疫难题，按照马术比赛的规定。并通报了香港有意承办马术比赛的意向，没

有想到的是国际马术联合会却表示反对。
　　那么国际马联为何不同意这一决定呢？一方面是因为国际马联一直担心易地香港游离

于奥运大家庭之外，对马术项目发展很不利，更何况马术是贵族项目，本身就不好推广。

马术比赛已不是第一次放在东道主城市之外举行，1956年澳大利亚墨尔本奥运会上，由于

当时澳大利亚对入境马匹的检疫要求比较高，当届奥运会的马术比赛被迫改到瑞典的斯德

哥尔摩举行。另一方面，国际马联认为，如果马术比赛在放到香港举办，马术运动员就失

去了与世界各国运动员交流的机会，不能完全享受奥林匹克大家庭的服务，不能享受到奥

林匹克的氛围，没有获得与世界各地运动员交流的机会，也就不会享受到奥林匹克大家庭

的欢乐，这样也就使得马术远离了人、远离了奥运会，这样也就不利于马术运动在世界的

发展，更何况是一个有着13亿人口的中国。
　　问题的解决办法看来不能通过北京和香港来与国际马联自行达成一致，北京和香港自

然希望国际奥委会出面协商此事。对于国际奥委会，此事只要国际马联同意，而且不违反

奥林匹克宪章，并且提供的服务和标准与在北京的其他比赛一致，国际奥委会也不会反对

，因为奥运会的每一项比赛均由各国际单项体育组织来实施。当北京和香港找到国际奥委

会的时候，国际奥委会只好召集北京奥组委与国际马联进行商讨，国际马联作为一个单项

体育组织，它在奥运会中的发展也决定了它在世界的推广和普及程度，国际奥委会出面调

停，国际马联自然也就坐到了桌前。
　　但是，经过一段时期的协商之后，国际马联仍然抵触马术易地香港，其间，北京也邀

请国际马联的全体执委先后到北京和香港考察，目的就是告诉他们，香港举办马术同样会

是一流的比赛。然而这一切是乎没有打动国际马联的官员们。
　　国际奥委会主席罗格先生表示只好将这个问题放到2005年7月在新加坡召开的第117次

全会上来解决。罗格在2005年年初访问北京的时候表示，他希望新加坡全会上能够解决这

个问题，否则2005年年底访问香港时他会被追着问问题的。
　　7月新加坡全会开始之初，事情仍没有转机，国际马联的态度也一直没有任何的改变。

国际马联不同意的原因源于担心不能融进奥林匹克运动的怀抱。然而117全会还将进行一项

主要内容，就是罗格主席的项目瘦身计划，这次全会要决定伦敦奥运会开始淘汰掉三个奥

运项目，国际奥委会要对28个大项进行表决，马术也处于黄线范围内。国际马术联合会为

了争取更多的选票，再加上北京和香港的努力，国际奥委会的促成，国际马联的态度也就

发生了变化。
　　直到最后一刻，易地香港终于获得通过，国际奥委会、北京奥组委和国际马术联合会

达成共识，决定将北京奥运会马术比赛的场地由北京的顺义乡村赛马场改到中国香港来举

行。从2004年年底到2005年7月，前后经历了近八个月时间。
　　经常举办赛马的香港，无论是马场建设，还是马匹检疫和药检设施都属世界一流，这

也是最终国际奥委会同意把该项比赛移地香港的原因之一。
　　当北京、香港、国际马联的负责人走出会场时，记者们就把他们围了个水泄不通。
　　国际奥委会表示：国际奥委会非常高兴有关北京奥运会马术比赛的举办地最后确定，

我们相信2008年奥运会和马术比赛将会举办得相当成功。马术比赛地点的最后确定，也意

味着北京2008年奥运会所有比赛项目的举办场馆尘埃落定，从而将确保2008年奥运会筹备

工作的顺利进行。
　　当霍震霆走出会场时，他说：“没想到现在给我们这个机会，我们回去也多方面配合

起来。”
　　而一度对马术易地香港举行持反对态度的比拉尔公主是乎还不甘心这样的结果，只是

表明最终同意了这一提议，她说：“我们至少有一个无疫区，直径在10到15公里，比赛期

间，我们的马还都很名贵，北京没有这样的无疫区。而整个香港都是无疫区。”她还介绍

说说：“北京奥组委已经向我们保证，香港将会为马术比赛提供最良好的比赛设施的条件

，我们也相信北京和香港将会提供最棒的比赛。”
　　香港特区政府也在宣布当天召开新闻发布会，介绍了承办马术比赛的各项准备事宜，

随后成立了香港奥运会马术比赛组织委员会，下设奥运会马术比赛公司具体实施比赛的组

织工作。
　　香港利用沙田彭福公园、香港体育学院、双鱼河骑术学校以及香港高尔夫球会来建设

马术比赛的场地。而费用问题则成为焦点，香港市民担心协办马术比赛将增加政府的财政

支出。实际上比赛运营费用由北京奥组委负责，场地费用则由香港赛马会来承担，投资大

约8亿港元。从2007年年初开始，香港开始建设一个可容纳2万名观众的主赛场、13个障碍

赛和盛装舞步比赛练习场地，兴建一个临时越野赛道等。
　　现在，香港的马术比赛场地正在建设中。