|
根据2008年北京奥运会马术项目的竞赛需要，北京奥组委和中国马协将分别于2006年7月3日至9日在呼和浩特市、9月19日至25日南京市举办两次竞赛国内技术官员(以下简称NTO)培训班。并结合呼和浩特市的全国场地障碍锦标赛和9月份在南京市举办的全国三项赛锦标赛，为2008年奥运会马术比赛做好准备。
经国际马联近期确认，北京奥运会期间马术项目NTO的需求量为120人。NTO主要承担辅助裁判，特别是三项赛越野赛障碍裁判和训练区、马厩区赛事监管的任务。 呼和浩特培训班以加强奥运通用知识和业务知识、业务能力的培训为目的，学习国际马联2006年1月开始执行的新规则，重点进行赛事监管培训并通过考试，中国马协将根据考试和考核成绩向国际马联申报一批国际马联赛事监管。南京培训班的重点为越野赛障碍裁判培训，进行理论学习、考试以及比赛临场执法实践和考核。与此同时进行赛事监管强化培训，侧重三项赛和马厩管理。理论学习教材主要包括中英文“国际马联赛事监管手册”、英文版“场地障碍赛赛事监管手册”、“国际马联场地障碍赛规测第22版”和 “国际马联三项赛规则第22版”。理论考试使用英文试卷。 两次培训工作由瑞士的国际马联赛事监管长鲍.威尔、新加坡的国际马联赛事监管长何乃裕和意大利的北京奥运会三项赛技术代表祖塞派负责。国内讲师包括：北京奥组委马术项目竞赛主任常伟、国家体育总局马术部主任成庆和国际马联赛事监管（翻译）怀佩炘。培训采取理论、实践及考核相结合的方式进行。 通过两次培训班拟选拔出70人，参加2007年测试赛，为2008年奥运会马术比赛提供高水平的、数量充足的NTO。香港马术协会也将派出学员参加培训。
希望具备一定英语能力的国内马术裁判员和赛事监管踊跃通过所在地区体育局和马协向中国马协报名参加培训。近年来参加过国际马联赛事监管训练班的裁判员也可再报名参加培训，以进一步提高业务水并取得赴2008年奥运会执法的资格。 |
