惊呆了！爱尔兰赛马节赛马跃起后仰吓坏众人----转载

【环球网综合报道】爱尔兰米斯郡的莱敦赛马节闻名于世，每年都会吸引许多观众到场观战。然而在今年的赛马节出现了一点“小插曲”，一匹赛马在被马夫牵出马厩准备比赛的时身体突然后仰，险些把骑手摔落马下。幸运的是，马匹和骑手都没有受伤，并最终完成了比赛。从1868年开始，每年9月爱尔兰东部米斯郡的莱敦镇都会举办一场赛马比赛，这项比赛每年会吸引皇室成员、歌星、演员等许多社会名流参赛。
' q( }  d& a" y' i
9 s4 t8 @. B+ m  x, K1 i$ j

6 O/ F  P; I1 J　　英国《每日邮报》9月4日报道称，今年的莱敦沙滩赛马节上发生了惊魂一幕，一匹名为“套利者”的赛马在走出马厩准备比赛的途中受惊，身体突然跃起后猛烈后仰，这一幕吓得马夫目瞪口呆，骑手约翰尼 金也险些跌落马下。 幸运的是，这匹受惊的赛马并没有酿成悲剧。骑手约翰尼 金带领着自己的马匹完成了比赛，并获得了第七名的成绩。(实习编译：马馨鸣 审稿：仲伟东)

" k9 G9 f; G2 G: i4 S
: y9 C" T6 ^, ?+ P+ }

好险

真惊险啊！