[转帖]五种缰扶助------George H. Morris

[复制链接]
khyuan 发表于 2006-8-2 15:48:00 [显示全部楼层] 回帖奖励 倒序浏览 阅读模式 8 9261

马上注册,结交更多马友,享用更多功能

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x

五种缰扶助

摘自《Hunter Seat Equitation》------------George H. Morris

对马施加扶助时,手上的动作比之于腿富有更多的变化。手扶助有无穷的控制程度,因此它是所有扶助中最复杂的。其变化无穷的细微差异只能从众多具有不同嘴感的马那里学习和感受到,并据此将缰扶助归类为5种:直接韁(direct rein)、间接韁(indirect rein)、引导或开韁(leading or opening)、项韁(neck rein)、滑韁﹝pulley rein﹞。另外,直接韁的一个变化方式会单独讨论,那就是抖韁vibrating hand

基本的手、缰间的位置关系,已在前面的手、臂基本位置中描述过,此时的扶助姿势就是“直接缰”,通常通过这种缰法去收缩或减小步伐。其最主要的特征是:保持马头和颈的正直,不能有偏向任意一边的现象。在这最简单的缰法中,不管马头的位置如何,骑手的肘、缰、马嘴在任何时候都保持直线。如马头的位置确实有问题,那也最多是由其自身关节弯曲等原因造成,而不应由手的位置问题造成。但在有些特定的场合,如猎狐表演中,手可能保持低位,此时尽管马头高昂使得在马嘴下方形成“断线”,此举用以显示对乘骑马的一种休闲随意的状态。更有用的情况是,手的位置短时间提高,从而在马嘴上方产生“断线”,此举通常用来矫正马前肢过沉的情况。

间接缰是对直接缰的重要补充,用以控制“侧向工作”(lateral work),诸如:弯曲(bending,圈乘时)和转弯等。从直接缰转换为间接缰的过程是,内方手移到马肩隆上方前或后,以使得马头和颈弯向内侧恰好骑手能看到马眼角的程度,不要弯得过多。这种缰也可使得马的重量由内方肩移至外方,从而影响马的重心在两侧的分布,而不象直接缰那样影响马重心的前后分布。在内方缰(比如右缰)移到肩隆上方的同时,左手缰相应移向左方,并与内方手取同样的角度。假如直接缰时双手各用5盎司力,此时如果准备施加间接缰,那么内方缰应施加7盎司力,外方缰3盎司力。

间接缰用于所有“侧向工作”(lateral work---指弯曲、转弯等),但使用时必须注意,手永远不能越过马颈。如果骑手有感觉非要那么做的时候,那他应该更多地施加腿扶助以补充缰的效果。与肩隆前的间接缰把马的重量从内方肩移至外方肩相对应,肩隆后的间接缰则把马的重量从内方肩移到外方后腰。再次强调的是,判断这种缰法(肩隆后间接缰)正确与否的方法是,看从内方衔铁、经肩隆、到马外方臀是否成一直线。其目的是用于两蹄迹的“侧向工作”(lateral work),如腰内向(haunches in)和两蹄迹,或任何马弯曲的方向和行进方向相同的科目。

第三种缰是开缰或引导缰,它们被归为一类,因其原理相同。引导缰比开缰更多地牵引到马的体侧,并领引马通过弯道。而开缰几乎不把缰牵引到马体侧,更不能到马的后部,用于引导马,与之对应,引导缰则用于未训练成的马或性格倔强的马。这两种缰应看作为是“方向缰”而与bending(圈乘时马的弯曲)或抑制无关。敏感灵活的骑手趋向于用这种缰法引导马而不是强迫马。

第四种缰----颈缰的应用比较简单。双手向转弯的方向移动,从而使得外方缰压迫马颈、甚至超越马颈。毫不奇怪,这种缰在西部骑法中非常常见,因为这种场合需要马的肩快速地转动,这种效果因挤压而产生,因此也叫挤压缰(bearing rein)。我并不提倡在马术中使用这种缰,除非仅考虑时间速度取胜而不是技术的某些障碍赛场合,为应付急转弯而采用。此类赛事中,对精细的骑乘控制技术并不加分,而以快取胜,当然颈缰也就被信手使用。

第五种,pulley rein(滑缰)是一种极其严酷的缰法(慎用),只用于高速、紧急情况。意思是:内方缰在肩隆上定住,外方缰大力向后、上拉动。

另外有两种非常有趣的用缰的变化形态------抖手(vibrating hand)和抬手(lifting hand),它们称不上是独立的缰法,但加强直接缰的效果。“抖动”的效果是,手缓慢、顺畅、富有弹性地前后交替,从而消除马颌僵硬。这加强马嘴的顺从和松弛性。

“抬手”纠正马对衔铁的过分松弛、和乏味的感觉。“抬手”最好是连续地向上拉,力量的大小根据马的阻抗情况定。一旦马停止这些阻抗而变得柔软、并轻快地承载骑手和自身重量,手应停止“抖动”或“上抬”,而回复到稳定的状态。只有当骑手的手感训练达到可以迅速对阻抗进行“惩罚”、及对“惩罚”的反应迅速进行“奖励”的程度,他才可以采用这些强烈而有效的缰上动作。

本质上,这五种缰法的控制提供了一个基础。它们也可能通过不同的方式协同工作,以产生不同的特殊效果,但对本书中所涉及的动作,用五种缰中的一种足矣。

h4v6sY
高山、 草原、 荒漠、 大海、河谷........揚鞭策馬

已有(8)人评论

跳转到指定楼层
梦想黑马 该用户已被删除
梦想黑马 发表于 2006-8-2 16:37:00
好文章!!!!!![em17][em17][em17][em17] h4v6sY
回复

使用道具 举报

333

主题

3920

回帖

3万

积分

版主

积分
36952

版主勋章小马勋章

khyuan 发表于 2006-8-2 16:50:00

本文原由天津馬友 apollociya 發貼於天津版

經 apollociya 同意後再轉貼於馬術版

僅向apollociya 致謝 

h4v6sY
回复

使用道具 举报

43

主题

2045

回帖

3万

积分

版主

积分
30364

版主勋章小马勋章

QQ
bee_kid 发表于 2006-8-2 22:35:00
确是一章很有用的好文章,有劳版主了 h4v6sY
回复

使用道具 举报

333

主题

3920

回帖

3万

积分

版主

积分
36952

版主勋章小马勋章

khyuan 发表于 2006-8-4 03:17:00

想找原文對照著看

可是沒找著 

h4v6sY
回复

使用道具 举报

11

主题

238

回帖

3877

积分

纯血疯马

积分
3877
qiuqiuba 发表于 2009-5-11 00:51:00

这篇文章国内最初登载是在三夫, 并被别的网站随后转载

马术技术文章: <THE FIVE REIN AIDS 五种缰扶助>   02月28日 17:30  编辑/删除

摘自《Hunter Seat Equitation------------George H. Morris

 

THE FIVE REIN AIDS 五种缰扶助

 

Hands are more versatile than legs; they have infinite shad­ings and degrees of control and therefore are the most sophis­ticated of all the aids. Their infinite nuances can only be learned through feel and experience on many horses having different mouths, and it is therefore sufficient to categorize the rein aids into a general group of five: the direct rein, the indirect rein, the leading or opening rein, the neck rein, and the pulley rein. A variation of the direct rein that we’ll discuss separately is the vibrating hand.

 

The basic hand-rein relationship, outlined earlier in the discussion of the position of hands and arms, is the direct rein, the means by which collection or a decrease of pace is customarily obtained. Its most important characteristic is straightness of the horse’s head and neck, with no evidence of bending or flexing to either side. In its simplest form, this rein control retains a straight line from the rider’s elbow to the horse’s mouth at all times, regardless of the horse’s head position, head placement problems being corrected by flexions and not by an incorrect hand position. However, for certain specialized performances, such as the showing of a hunter, the hands may remain low even though the horse raises its head producing a broken line below the mouth, in this instance in order to convey an impression of the casual ease with which the horse may be ridden. Even more useful, for short periods of time, is the high hand, which creates a broken line above the mouth and is often effective in correcting and elevating horses with heavy forehands.

The indirect rein, the second rein aid of importance and supplementing the direct rein, controls lateral work such as bend­ing or turning. In going from a direct to an indirect rein, the inside hand moves above and in front of the withers, or above and behind the withers, causing the horse’s head and neck to bend toward the inside just enough for the corner of the horse’s eye to be visible to the rider, no more. This same rein also displaces the horse’s weight from the inside to the outside shoul­der, thus affecting the balance from side to side rather than from forehand to haunch as is the case with a direct rein. As the inside rein, for example, the right rein, moves to the top of the withers, the left hand shifts correspondingly to the left, yielding to the same degree that the inside hand takes up. From a direct rein with five ounces of pressure in each hand, if one were to apply a right indirect rein, one would now have about seven ounces of pressure in the right hand and three ounces in the left. An indirect rein is used for all the lateral work, and care must be taken, when applying the indirect rein, never to cross over to the other side of the neck. If the rider feels this temptation, a common one, he should use more leg to supplement the rein aid. While an indirect rein in front of the withers displaces weight to the opposite shoulder, the indirect rein behind the withers displaces weight from one shoulder to the opposite haunch. Again, the way to judge correctness of position of this rein aid is by a line from the inside of the bit through the withers to the horse’s opposite hip. As far as its general purpose is concerned, it is most used for any two-track lateral work such as haunches-in and two-tracking, or any work where the horse must bend in the same direction he’s moving.

 

The third kind of major rein aid, the opening or leading rein, are categorized together, since they act upon the same principle. The leading rein opens farther to the side than the opening rein and does actually lead the horse around the turn. An opening rein merely opens out to the side, never back, and is used to guide the horse while the leading rein turns either a very green horse or very balky horse. Each of these aids should be thought of solely as directional reins having nothing what­soever to do with bending or restraining. Flexible riders of a sensitive nature tend to utilize these rein aids a good deal as they direct and encourage the horse rather than force him.

 

The application of the neck rein, the fourth rein aid, is fairly simple. Both hands move over in the direction of the turn, which causes the outside rein to press against and even cross the horse’s neck. It is not surprising that this rein aid is a commonly used western control, for it demands a prompt turn of the ani­mal’s shoulders by its bearing action, hence the name “bearing” rein. I do not teach or advocate this rein aid for normal hunter or equitation riding, but restrict it to sharp turns in jumper time classes where the emphasis lies on speed and instantaneous re­sponse, regardless of technique. No points are awarded in these classes for sophisticated subtlety—the fastest wins, and in this case the neck rein often comes in handy.

 

In contrast, the fifth, or pulley, rein is an aid of tremendous severity which is used for emergency control at fast paces only. In its application (which requires a bit of practice before one attempts to use it during the galloping work for which it is intended) the knuckles of the inside hand are pressed down into the top of the withers and active control is left to the outside hand, which acts backward and upward. The more the outside hand pulls up, the more the inside hand pushes down, sometimes even sliding over to the other side of the withers, making an extremely sharp stop control. Be sure to fix the inside hand, not the outside one, as this alteration helps to keep the horse from becoming one-sided. Also, when riding in a ring, turning the horse’s head toward the wall gains the advantage of an additional stopping block. Great care and judgment must be exercised in regard to the stopping, or pulley, rein, as it is very severe, and because of this characteristic association with a rough hand, it is not, as a rule, considered appropriate for refined riding at show gaits. Out hunting, however, where emergency stops are a nec­essary part of the game, it is definitely apropos, as it is in hunter hack classes where a hand gallop and stop are required. For sharp turns in the woods or during a handy hunter or a jumper class, a pulley rein is useful. In this case, for turning, one sets the outside hand and brings the horse around with the inside hand. Generally, however, it should be considered an extraordinary measure and reserved for such use.

 

Two interesting variations, although not rein aids as such, are the vibrating hand and the lifting hand, both of which act as an accent strengthening the direct rein. In the vibrating effect, the hands alternate back and forth slowly, smoothly, and elas­tically, thus counteracting stiffness, fixation, and heaviness in the horse’s jaw. This creates a yield and flexion in the horse s mouth. The lifting hand corrects horses that are either overflexed or “boring” down on the bit. This lifting action is best used in a series of jerks upward, the strength being determined by the degree of the horse’s resistance. As soon as the horse ceases to offer any of these defenses and becomes soft, carrying himself and his rider in light balance, the hand ceases to vibrate or lift, returning to a steady position. Only after developing a relatively educated hand, capable of providing both instant punishment of resistance and instant reward for response, should a rider employ these strong but effective rein actions.

 

In essence, the five main rein controls provide a base for the functions of the hand. They may be incorporated together or combined in different ways for various special effects, but the above-mentioned group alone will suffice for all the exercises encompassed in this book.    


[此贴子已经被作者于2009/5/11 0:52:26编辑过]
h4v6sY
回复

使用道具 举报

333

主题

3920

回帖

3万

积分

版主

积分
36952

版主勋章小马勋章

khyuan 发表于 2009-5-12 12:14:00

感謝 qiuqiuba

h4v6sY
回复

使用道具 举报

木辛 发表于 2010-11-14 22:21:00
好贴,学习了
回复

使用道具 举报

3

主题

81

回帖

1628

积分

游客

积分
1628
风生雷动 发表于 2010-12-2 14:36:00
好帖 受教了 谢谢袁老师 h4v6sY
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

马术网微信服务号
微信服务号
马术网微信订阅号
微信订阅号
意见
反馈