残疾人马术运动-香港伤健策骑协会

残疾人马术运动 伤健策骑协会（RDA）案例研究，香港

残疾人马术是国际马联八项赛事之一，在马术较为成熟的香港，有这样一个协会正在为残疾人,为这个项目做着一些事情，希望大家可以了解关注马术另一个不同的方面。 本文摘自：中国马术运动发展论坛暨第三届西部国际马术论坛 本文作者：Gerald Kuh 葛祖南

　　　香港伤健策骑协会有限公司 总经理 简介 　　本文介绍香港马术治疗和残疾人马术运动的发展概况，重点关注亚太地区提倡残疾人马术运动的主要机构——香港“伤健策骑协会”（RDA）的作用。 　　残疾人马术运动的主要益处西方医学界一直将马术运动视为一种对残疾人非常有益的体育运动形式，根据以往经验这种运动方式拥有显著的治疗效果。 与马一起接受训练和与义工的社会交往可为残疾骑师的身体、智力和精神带来巨大益处。这种活动老少皆宜。 残疾人从事马术运动的益处包括： *提高平衡性、矫正姿势和改善身体协调性。 * 增加灵活性、毅力和力量 * 增加核心稳定性 * 提升身体意识 * 培养全面而良好的运动技能 * 培养手眼协调性 * 增加记忆力和注意力集中的时间 * 提升决策能力和谋划能力 * 鼓励阅读并培养沟通技巧 * 通过活动和周边环境刺激其感官意识 * 克服恐水、恐高和恐动物症状 * 学习规则的价值，如安全和纪律 * 尊重动物和生命 * 培养自信与自尊以更好地融入社会 * 通过战胜挑战获得成就感 * 提升整体幸福感 伤健策骑协会（RDA） 提倡残疾人马术运动的主要机构 历史 　　香港伤健策骑协会（RDA）是提供治疗马术项目和残疾人马术运动员训练的一家慈善机构。RDA由香港前总督麦理浩爵士（Sir Murray MacLehose）的夫人麦理浩夫人（Lady MacLehose）于1975年在香港创立。当时，一小群义工每周在香港赛马会（HKJC）上水双鱼河乡村俱乐部聚会一次，使用HKJC的马匹和英国军方运输部的马驹和骡子为残疾人提供马术治疗课程。到第二年，已使用10匹马、10匹马驹和8匹骡子为300名骑师教授马术治疗课程。 　　1978年，香港政府在香港的薄扶林为香港伤健策骑协会划分了一块地。由于HKJC的慷慨相助，在香港伤健协会（PHAB）（一个促进残疾人士与正常人进行融合的机构）的办公地址内修建了第一座残疾人骑术学校。此后，香港伤健策骑协会（RDA）的日常运营活动从双鱼河搬到了薄扶林公众骑术学校。1994年，香港伤健策骑协会（RDA）在罗湖马术俱乐部扩建了第二个服务中心，次年又在屯门公众骑术学校另建了一个服务中心。如今，香港伤健策骑协会（RDA）的三个服务中心已使1000多名客户受益，每年进行马术运动超过6,600次。这离不开100多名义工的帮助。 管理结构 　　1996年香港伤健策骑协会组建有限责任公司，并一直采用这种运营模式直至今日。投票成员委员会由20名顶级的香港社区领导组成，细察香港伤健策骑协会（RDA）的管理结构。该管理结构由总委员会、管理董事会和秘书办公室（由总经理领导，负责处理日常运营事务）组成。 总委员会下设四个分委员会，负责RDA的各种事务。康复委员会负责监督马术治疗项目，体育委员会负责训练运动员和参加残疾人马术比赛，国际统筹委员会维护地区内的知识和专业技能网络，公关及筹募委员会负责宣传与现有项目的融资。 　　迄今为止，香港伤健策骑协会（RDA）因其深厚的专业知识和稳定的义工基地已成为亚太地区主要的马术治疗机构。在运动方面，香港伤健策骑协会（RDA）成功培养出了达到残奥会顶尖水平的运动员。在国际舞台上，香港伤健策骑协会（RDA）于2005、2006和2009年成功举办了亚太会议（超过15个国家参与）以宣传马术治疗的益处并帮助其他国家建立残疾人马术中心。香港伤健策骑协会（RDA）每年通过各种融资渠道募集了数以百万美元计的资金以保证能够继续为社会提供迫切需要的服务。 康复：香港伤健策骑协会(RDA)的主要任务 　　目前，香港伤健策骑协会（RDA）每年在薄扶林、屯门及罗湖等3个服务中心为1000多名残疾人骑手专设有6600多匹坐骑。香港伤健策骑协会（RDA）是香港的主要慈善机构之一，致力于为患有各种残疾的成年人和儿童提供骑学费和治疗服务，所有课程都将免费提供给参与者。香港伤健策骑协会（RDA）监督客户的进展情况并定期反馈给他们的照护者及治疗师，以确保他们能从策骑课中获得最大的收益。治疗本身属劳力密集型工作，每次课时需要多达20名义工协助完成。 　　目前，虽然已有超过100名义工定期到香港伤健策骑协会（RDA）义务劳动，但我们一直都需要更多的新的援手，有时这种需求显得十分迫切，以此希望能够拓宽我们的服务以使更多人受益。 　　无论申请人患有何种残疾，香港伤健策骑协会（RDA）将按照以下标准判定他们是否适合参加我们的策骑课程： * 医生或理疗师的建议，说明申请人的身体状况并不妨碍他们参与策骑课程； * 申请人的体重在适合策骑我们的马匹和马驹的允许范围之内； * 有适合申请人需要和能力的治疗机会，且时间合适。 　　目前，我们的客户包括有以下障碍的人员： * 视觉障碍 * 智力障碍 * 心理缺陷 * 生理缺陷 * 神经障碍 * 整体发育迟缓 * 脑肿瘤 * 癫痫症 * 大脑性麻痹 * 多发性硬化症 * 严重耳聋 * 学习困难 * 唐氏综合症 * 自闭症 * 脊柱裂 　　香港伤健策骑协会（RDA）有严格的安全标准规定，骑手必须佩戴规定的安全帽并穿上规定的鞋子。通常有必要对基本设备进行简单的调整，以适应某些残疾类型的特殊需要。 　　香港伤健策骑协会（RDA）提供的马术策骑课程，具有良好的治疗效果，能够促进技能培养（骑马及其他技能）、并带来良好的心理效益，社会效益和娱乐价值。每周星期二至星期六的不同时段，在我们三个服务中心举行32堂课（每堂课设6名骑手）。为了满足来自特殊学校的众多客户的需要，我们的课程每年将分为两个学期进行，以配合他们的学期和假期安排。每学期将长达15-17周左右，并在七月和八月放暑假。 香港伤健策骑协会（RDA）之重要性 Chi Tat的养父母在他3岁时收养了他，当时他已经确诊语言障碍，触觉和感官神经也有缺陷，因为在他迈出孤儿院大门的时候甚至都是迟疑犹豫的。通过不同的神经学家诊断后都无济于事，他们得出一致结论是他患有轻度弱智，但其中的原因仍然不明。当时，Chi Tat相当急躁，频繁地沮丧尖叫，经常乱发脾气，晚上还失眠。当他6岁左右时，进一步被诊断为动作协调能力丧失症（或笨拙儿童综合症）。后来经仔细检查，他又被诊断为口语障碍（一种运动计划问题，影响大脑思想的传播，无法将想法转化为可理解的语言）。 　　但幸运的是，Chi Tat所参与的策骑课程已证明对他的病情非常有益。他4岁时，他所在的学前教育学校介绍他进入了香港伤健策骑协会（RDA）。在上了几堂课后才使Chi Tat对策骑产生了兴趣，但很快，他最初的一点兴趣就演变成了一种热爱。过去，在正常的社会环境中交流他的想法往往是一项艰巨的任务，常常导致他无法控制自己而发脾气，但自从与马匹开始接触后，他就发生了可喜的变化---- 骑一匹小马只需要一些有限的词汇，同时，动物能够理解肢体语言，还能评估骑手的自信心。后来，每当Chi Tat骑着马时，他的情绪就能得到充分的放松疏解。 　　经过不懈的努力，Chi Tat终于掌握了与小马和其他马高度同步的马术技巧。在彩色缰绳的帮助下他区分开了左右手的使用。这些年，他的体力也有了增强。除了能够提高口头表达能力和运动能力以外，骑马还给他的自尊心带来了难以估量的影响。他的骑术进步显著，自信心也大大增强，所以在几年后，他被邀请参加了伤健策骑协会的马背体操班。像他这种残疾程度的人居然能站在奔跑的马背上表演诸如这样的杂技动作真是太令人惊讶了。 　　现年20岁的Chi Tat现在进入了伤健策骑协会的另一个不同的阶段—义工。每周星期四他都会协助开展不同学校的课程。他能够取来设备、做一些简单的跑腿的差事、跟在小马旁边走走，有时他还会在会在马背上做一些示范。指导员协助他最大化地利用这次经历，教他不同项目的名称以及一些与照料马匹有关的工作的方法。他还参加了伤健策骑协会义工的社会活动，把自己在伤健策骑协会的职责称为“工作”，并且为自己能够“工作”感到非常自豪。 　　另外值得一提的是，Chi Tat的父母对伤健策骑协会的工作以及骑马对他们的儿子所产生的影响作出了高度的评价。他们的原话是：“如果非要评价一下伤健策骑协会对我儿子的影响，我会说影响是深远的。伤健策骑协会对我儿子的影响，与被带进一个充满爱的家庭对他的影响差不多。这个家庭里他有一个哥哥（弟弟）和一个姐姐（妹妹）的—哦，对了，他们两个谁都不会骑马。伤健策骑协会对他生命的影响最为重大。骑马为他的生命赋予了意义，建立了他的信心，如同一种物理疗法，开发了他的语言能力，为他建立了一个安全有归属感的环境。最重要的是，伤健策骑协会使他拥有了目标感和自尊。 　 伤健策骑协会与残奥会 　　竞争性骑术是伤健策骑协会新增不久的服务项目。对于那些希望参与竞争性骑术的人，伤健策骑协会一直支持残疾人马术运动员的准备和训练，让他们参加本地比赛和国际比赛。在这些比赛中，我们曾屡获成功。 　　2005年末，成立了伤健策骑协会运动分委员会，其职责便是为2008年的残疾人奥运会招募和训练残疾人马术运动员。伤健策骑协会训练的运动员Nelson Yip参加2008年的残奥会大大增强了伤健策骑协会的信心，得到了社会认可，使社会意识到我们所做工作对残疾人所产生的积极影响。2008年残奥会结束了，而运动分委员会的工作却并没有结束，相反，它激励着我们要以我们的经历为基础，为将来的锦标赛准备运动员。这对于那些接受治疗性骑术，并且有能力和天赋参与竞争性骑术的顾客提供了更进一步的发展空间。 　　最近，在英格兰伯顿主教学院的一次国际比赛中，伤健策骑协会残疾人马术队为香港争得了荣耀，我们的少年运动员完全主导了少年组的比赛，带回了数枚金牌，令人印象深刻。此外，骑手Rob Arro和骑手Jenny Ma的比赛结果尤其令人赞叹和鼓舞。伤健策骑协会残疾人马术队的经验相对较少，它已经开始涉足国际运动赛事，并被认为在不久的将来会成为一支马术劲旅。伤健策骑协会残疾人马术队的表现获得了官方和竞争对手的高度评价。尽管香港还需争取参加2012年残奥会的资格，伯顿主教学院的比赛和更早的一次在哈特伯瑞学院的比赛已经令我们坚定了方向。我们继续艰苦努力，定能参加下一届残疾人奥运会；没有什么能够阻挡伤健策骑协会残疾人马术队的发展。

h4v6sY

呵呵，GERALD是总经理 h4v6sY

我在成都的时候没见到这个资料呢？谢谢卡普！ h4v6sY

"I can’t dance on my feet but I can do ballet with my horse"—— Angelika Trabert “我不能用我的脚跳舞，但我可以和我的马跳芭蕾” ——安吉里卡 德国女选手 摘自hkyuan转于2006/12/22的帖子

　　残疾人奥运会马术比赛盛装舞步科目

　　残疾人奥运马术比赛只有盛装舞步一项目，采男女混合形式进行，肢体伤残或有视力障碍的运动员均可参加，比赛按运动员的活动能力分为四个级别。每个级别的骑手可参加两组比赛：指定动作赛和音乐自由动作赛。此外，还有一项团体赛，队员可包括三至四名骑手。二○○八年残疾人奥运会马术比赛共设九面金牌。 　　裁判会按参赛者策马进行慢步、快步和跑步等动作时所展示的马术水平给予评分。马术比赛于一九九六年阿特兰大残疾人奥运会首次列为比赛项目。全球目前约有四十个国家的残疾人参与角逐。 　　国际马术运动联合会（国际马联）准许残疾骑手使用若干辅助工具，但这些工具不能令参赛者比健全骑手占优。例如：双腿残废的骑手可使用两条马鞭；只有一条手臂的骑手可以单手策骑；失明的骑手可安排提示员在场边发出提示。 　　马匹在二○○八年残疾人奥运会中，骑手可使用自己的马匹进行比赛。这项规例于二○○四年雅典奥运会已开始实施。 骑手 比赛是按骑手残疾程度分为四级。 第一级 这类骑手是各级别中最严重残疾的。他们很难控制骨盆、腿部或手臂活动，难以在走动中的马匹上保持平衡。一些骑手虽然骑技和经验俱备，但难有能力做到走快步。只有这个级别的骑手，可以选择表演高难度的慢步或一些快步动作。裁判会按策骑技术及正确程度进行评核。 第二级 这些骑手在控制骨盆、腿或手都有困难，通常须坐轮椅，但平衡力较佳。他们均须策马沿着困难的路线走快步，例如走小圆圈和S形曲线。部分骑手可以在音乐自由动作比赛中做到跑步，参加个人指定动作赛的骑手则不必做这个动作。 第三级 这些骑手可以控制背脊及骨盆，在马背上的平衡力佳。第三级骑手须进行跑步。这级骑手包括完全失明、弱智、轻度大脑麻痹或失去整条肢体者。 第四级 他们是残疾程度最轻的骑手，例如部分肢体残废、弱视或难以协调肢体者。 评分 盛装舞步赛是在一个附设特别标志的20x40米场地内进行。每项动作都会获得0至10分。比赛结束后，裁判会就马匹的步法、动力和服从性，以及运动员的骑技和准绳度，分别给予综合分数。裁判评分时，必须考虑马匹的步法是否合乎韵律，马身能否保持平衡，动作是否灵活、笔直。马匹须正确地运用后腿，骑手与马匹始终保持轻柔接触，马匹表现绝对服从。马匹颈部柔软，马头应保持稳定，通常在垂直线稍向前。 马匹任何抗拒的表现均会被扣分，例如拉紧口衔、不愿前进、曲背、失措行为、甩尾巴、耳朵下垂和磨牙。 动作不够完美或欠准绳都会被扣分。10分为满分，很少骑手能得到这个分数。 比赛 每项动作的得分将会与四项综合评分相加，总分以百分比显示。各裁判的评分比重均相同。不过，在C点（短边中央）的裁判是有关级别的总裁判。 盛装舞步赛设有两项个人赛，即指定动作赛和音乐自由动作赛。团体赛各队的得分，则以每个参赛国家代表队中，总分最高三位骑手的分数总和，决定胜负。由三人的指定动作赛和音乐自由动作赛的得分会相加起来计算。每个国家可派出三至四位骑手报名参加团体赛，其中一位骑手必须列属残疾程度第一或第二级；换言之，其中一位骑手必须是严重残疾人士。 残疾骑手与健全骑手的盛装舞步赛有一定分别，例如残疾骑手可运用声音、马鞭和辅助马具。所有残疾骑手都获准由指挥员或提示员在赛事中，向他们发出指示。此外，为免参赛的马匹有紧张反应，准许另一匹马站在赛场旁边作为陪伴；由于马匹天性十分合群，这做法有助安抚参赛的马匹的情绪。 奖牌 盛装舞步赛共设九套奖牌：四个级别的指定动作比赛和音乐自由动作比赛各设一套奖牌，再加上一套团体赛奖牌。 h4v6sY

尊敬的大尾巴狼先生： 您曾参与过2008年残奥会马术项目的工作，作为残奥会的一名裁判，一定留下了许多难忘的记忆。我们希望从您的角度，来谈谈您对残疾人马术运动的认识，以及残奥会的经历。 1.您在08年残奥会马术项目中具体工作是什么？基本要求是什么？有没有特别的注意事项？ 　　我是赛事监管，主要负责选手的赛前训练监督和比赛场地管制。训练时主要注意马匹的是否得到正确对待，以及选手是否按要求装备（残疾马术选手在赛前有专业医生定级，不同级别允许使用的装备不同，每个监管手里有所有选手级别和装备的列表，在训练场地要对照是否符合），而且残疾人马术舞步场地比正常要小一半。 2.08年残奥会马术项目的参赛规模如何？中国队有哪些人参加？成绩如何？ 　　彭裕连得到64.545分，排在全部18名骑手的第9位。 3.在这次比赛中，有没有令你难忘的场景？ 　　香港残奥期间天气炎热，一名德国女骑手训练时候中暑，从马上掉下来，我打算用对讲机叫医生来处置，但她的教练表现的很平静，没有丝毫紧张，让我不要叫对讲。只是让她躺在地上喝点水，休息一会，又把她抱上马继续训练，就像没事一样。 4.在残奥会中，残疾人马术运动对于马匹有什么样的特殊要求？ 　　残奥只有舞步比赛，马匹相对来说稳定，服从。 5.您是否从残奥会后一直关注这项运动？您认为这项运动所蕴含的精神是什么？ 　　马术在国内属于小众项目，而残疾人马术更是极小众，受马匹条件限制，加上国内残疾人自身经济条件，国内很少有人了解和开展这个运动。 　　我特别欣赏这些残疾马术运动员的乐观不屈的精神，他们希望被当成一般人看待，不希望被别人可怜。比如他请你给他一瓶水，你递给他甚至扔给他都行，他不喜欢你拧开瓶盖喂他喝，我在训练场地亲眼见过教练扔给选手一瓶水，然后选手自己用残臂夹着用嘴拧开瓶盖，咬着瓶子喝下去。这颠覆了我原来的概念，我从此知道他们不希望得到特别的照顾。国外很多残疾运动员都要求把自己残疾级别定的轻一点，这样更少使用辅助用品，更能像正常人一样比赛，而不是利用规则优势去加分，他们不看重金牌，更希望参加比赛。据说残疾人一直希望除舞步外增加障碍比赛，他们丝毫没有觉得自己和正常骑手不同，但FEI考虑安全起见还是没有批准。 　　07年我在英国观摩世界残疾马术锦标赛，其中有一个阿根廷选手，他是唯一的盲人骑手。他比赛的时候全场特别安静，只听见他的教练和助手们站在场地围栏外的标志点发出，c。h等声音，他看不见场地和路线，只能靠记忆中路线操作马匹从这个点顺声音走到下一个点。当他完成全部路线结束比赛的时候，全体观众都沸腾了，集体起立鼓掌向他致敬。他和他的教练团队都抱在一起哭了。他充分表现了那种顽强不息的精神，只要你想去做就不要考虑自己是否有条件。他得到了所有人的尊敬。08年奥运会我特别想再次看见他来比赛，但他没有来奥运会，也许是出于安全考虑吧，一旦马匹受惊他就会很危险，因为他什么都看不见。很遗憾。 非常感谢您的分享，我想通过您的视角，会有更多人更容易的了解和关注这个项目的意义。 h4v6sY

2008年 残奥会验马 著名舞步马黑亮亮与中国队助教在验马中。参加残奥会中国代表队的助教是来自广东队的舞步骑手谭志勤。助教在残奥会中协助教练教学，在赛前协助骑手调教马匹。 h4v6sY

彭裕连与残奥会中国队助理教练谭志勤 h4v6sY

彭裕连在比赛中 h4v6sY

中国香港骑手 叶少康和他所策骑的马匹：履冰之注 h4v6sY

为这些可敬可爱的人们和马儿们鼓掌加油！ h4v6sY

"I can’t dance on my feet but I can do ballet with my horse"—— Angelika Trabert  

“我不能用我的脚跳舞，但我可以和我的马跳芭蕾” ——安吉里卡 德国女选手


很感人的话