法国旅游局来华推介 旨在加深与中国旅游文化交流

波尔多-阿基坦大区旅游代表团推介会开幕



2014年10月27日至11月4日，以法国波尔多旅游局总经理尼古拉-马丁(Nicolas MARTIN)、阿基坦大区旅游委员会市场营销部经理帕特里西亚-勒泰尔特(Patricia LE TERTRE)、波尔多工商会国际旅游顾问内利-勒诺(Nelly RENAUD)为首的波尔多旅游局、波尔多工商会及阿基坦大区旅游委员会代表团，在中法建交50周年之际来到中国北京、上海、香港，同中国的旅游批发商及媒体见面洽谈，并计划开展一系列推广活动，旨在继续、加深与中国的旅游文化交流。
此次联合法国旅游发展署的宣传活动有四个目标为核心，首先，他们希望确定对中国市场有吸引力的主题，包括遗产和文化，生活艺术、葡萄酒和美食，疗养、运动和户外，婚礼与蜜月以及河流旅游。 其次，以法国旅游发展署中国办公室为依托，完成调研工作，并在当地设立具有影响力的办公室，成功为法国国营及私人旅游批发商定期安排推广行动。另外，法方希望能够创建适应中国市场的宣传工具，包括网站及移动应用程序、指南、翻译为中文的宣传手册和媒体资料等。网站如下：
www.bordeaux-tourism.cn
www.dreamupbordeaux.com
www.bordeaux-aquitaine-wine-trip.fr
以上可选择中文页面，这些工具通常设置简体中文和繁体中文两个版本。

最后，法方将安排以统一名称为中心的大区旅游机构代表团访华，从而向中国的运营商，包括旅游批发商、旅行社、地接社等，推广并且营销波尔多-阿基坦大区目的地、它的不同地区及主题。



参加此次活动的代表团成员：

波尔多旅游局  
阿基坦大区旅游委员会
阿卡雄/阿卡雄湾旅游局
圣埃米利永旅游局
波尔多布迪格乐美憬阁酒店
沙特龙城堡美居酒店
麒麟酒庄
科达利水疗中心