11位顶尖骑师再战成都迪拜国际杯

　　3月29日，11位迪拜迈丹速度赛马顶尖骑师将再聚成都。他们将在4月2日的第三届成都•迪拜国际杯--温江•迈丹赛马经典赛上用速度一决高下。

　　这11位顶尖骑师分别来自法国、英格兰、荷兰、爱尔兰、巴西、阿根廷、巴拿马等国家，他们都是在阿联酋赛季和迪拜赛马世界杯嘉年华等重大大赛中脱颖而出的佼佼者，获奖无数，可谓个个都是自带冠军光环。

　　本届比赛，他们将与原产于爱尔兰、英国、美国、南非的50匹纯血赛马一起为观众奉献五场世界级的速度赛马赛事，五场赛事奖金总额高达375万元人民币。

　　在这11位骑师中，有不少骑师对成都并不陌生，理查德·穆勒、维泽尔·奇亚尼、塔格·欧喜尔、山姆·赫奇考特四位骑师他们曾参加过此前的成都迪拜国际杯赛事，并取得不俗的成绩。

　　看看这些骑师的资料：欧喜尔是一个获得过五次阿联酋锦标赛胜利的冠军骑师，在最近的2015-2016赛季获得了令人惊叹的45场比赛胜利。理查德·穆兰表现同样不俗，在2015-2016赛季夺得了29个冠军。出生于1967 年的范以诚是本次比赛年龄最大的骑师，他也是荷兰最成功的骑师。无疑，本次比赛是一次冠军与冠军的碰撞，在成都温江，一场马背上的速度与激情一触即发。

　　除了骑师，本次比赛还有6名迪拜迈丹一流的练马师随队而来。


[b][size=14pt]下面就让我们来一一认识一下这11位新老面孔[/size][/b][b][size=14pt]的骑师[/size][/b][b][size=14pt]。[/size][/b]

[float=left] [/float][b]山姆·赫奇考特 (Sam Hitchcott)[/b]山姆·赫奇考特，是2015年成都迪拜国际杯比赛中唯一一名获得两项冠军的骑手，他所参与的比赛分别是1600米广厦距离赛和1600米温江迈丹经典赛。
山姆• 赫奇考特出生于1982年9月16日，来自英格兰肯特。赫奇考特第一次参加阿联酋赛事是在2004年至2005年赛季，随后一段时间退出比赛，后于2012年至2013年和2013年至2014年赛季重回赛场。在2005年迪拜世界杯嘉年华赛场上，他骑着米克·香农（MickChannon）训练的开普敦11号（Compton’s Eleven）赢得让步赛冠军，这也是他的唯一一个迪拜世界杯嘉年华赛冠军。他在2013年至2014年赛季所有阿联酋赛道上总共获得了5个冠军。而在2013年至2014年赛季则获得了7个。代表练马师道格·沃森的红色马场出征，赫奇考特在2015-2016赛季大获全胜，斩获18场胜利，同时还获得两场迪拜世界杯嘉年华赛的胜利。在这些比赛中，他的坐骑是麦克• 德• 考克训练的明星帝国及沃森的2016高多芬一喱赛赛马单人乐队。


[float=left] [/float][b]塔格·欧喜尔 (Tadhg O’Shea)[/b]

去年，塔格·欧喜尔携爱尔兰马匹“好孩子”摘得成都·温江速度赛桂冠，赢得30万元人民币奖金。
塔格•欧喜尔出生于1982年2月1日, 与 德蒙特·卫尔德(Dermot Weld)合作时，曾两次获得爱尔兰学徒骑手冠军。2006年，由于国内缺少比赛机会（207场比赛获得14次胜利），他在赛季中来到英格兰寻求更多机会，并在这儿获得了15场胜利。2009年3月他被任命为 谢赫·哈姆丹·本·拉希德·阿尔·马克图姆 (Sheikh Hamdan Bin Rashid Al Maktoum)的二号骑师。欧喜尔是一个获得过五次阿联酋锦标赛胜利的冠军骑师，在最近的2015-2016赛季获得了令人惊叹的45场比赛。欧喜尔之前是阿布·达比强悍的奥尔·安萨尔马场（Al Asayl）的签约骑手，他在最近赛季开始时搬到了迪拜，成为阿里·拉希德·阿尔·赖和（Ali Rashid Al Raihe）大看台马场首席骑师。


[float=left] [/float][b]维泽尔·奇亚尼 (Xavier Ziani)[/b]

去年，维泽尔·奇亚尼是第一次来成都参加此项赛事的新骑手。维泽尔•奇亚尼于1982年6月24日在法国出生。2006年，他首次获得阿联酋赛事资格。2012年，他骑着Iguazu Falls赢得迪拜世界杯嘉年华冠军，这也是唯一一次。他在2014年至2015年阿联酋赛季中获得4个冠军, 在2015-16赛季中获得3次胜利。他表现最优异的是2014-14赛季，共获得7场胜利。






[float=left] [/float][b]理查德·穆兰 (Richard Mullen)[/b]

理查德·穆兰出生于1976年4月15日。在1994年8月于温莎赛中骑烈焰塞纳获得了他赛马生涯的第一个冠军。于2003年和2004年获得斯蒂·夫克森杰出骑手奖。在阿联酋2003年至2004年骑手冠军杯中以微小之差获得第二名。穆勒和迪拜训马师萨迪什·西玛(Satish Seemar) 保持了长期而成功的合作关系。他在2013年迪拜世界杯日和魔幻法師（Reynaldothewizard）一起取得了迪拜金莎轩锦标赛胜利，赢得了第一个冠军。在2014年至2015年赛季中，理查德• 穆勒与其他44冠军一起荣获阿联酋冠军骑师的称号。Mullen 持续了他的优秀表现，在2015-2016赛季夺得了29个冠军，又一次在迪拜世界杯嘉年华赛上与魔幻法师（Reynaldothewizard）合作取得胜利。



[float=left] [/float][b]范以诚 (Adrie de Vries)[/b]

出生于1967 年7 月27 日的范以诚是荷兰最成功的骑师。他在阿拉伯纯种马和英国纯血马赛事中为自己赢得声誉。 他曾经5 次赢得荷兰德比赛马会冠军，在欧洲以及卡塔尔的一些大型比赛中获得一系列的级别赛冠军。在阿联酋，他分别于2010 年和2011 年骑着Jaafer 和TMFred Texas 两次赢得迪拜阿拉伯精英赛冠军。在2015 年迪拜世界杯嘉年华上，他与其赛马Richlore 一起参加了阿拉伯阿勒马克图姆纯种马挑战赛第2 轮一级赛的比赛, 在那个赛季他参加了三场比赛。



[float=left] [/float][b]费尔南多·哈拉 (Fernando Jara)[/b]

哈拉于1987 年十二月十八日出生在巴拿马， 在2015年MusabahAl Muhairi2015-16 赛季开始之时，哈拉成为了迪拜赛马俱乐部的骑师。在哈拉仅19岁时，他就在谢赫哈姆丹· 本·拉希德·阿勒马克图姆家族举行的赛马赛事上赢得了2007年度迪拜赛马世界杯的冠军。这次胜利是他在美国获得连胜后的又一次胜利，在美国，他连获5场一级赛事的胜利，包括贝尔蒙特赛马会，郊区让步赛，第亚那区让步赛，惠特尼山让步赛，育马者杯经典大赛和唐恩让步赛。在此之前，在2008 年度至2009 年度赛季中，哈拉与练马师杜德·沃森合作，是阿联酋的冠军骑师。当时，哈拉和阿勒穆哈利训练的特种战士配合默契，在2016 年度两次获得迪拜世界杯狂欢节赛事的冠军，包括在阿勒马克图姆挑战赛第三轮一级赛事中获得第一名，成为2016 年迪拜世界杯赛的一大看点。


[float=left] [/float][b]杰西 · 罗萨莱斯 (Jesus Rosales)[/b]

杰西• 罗赛尔于1982 年5 月10日在阿根廷北部农村图库曼出生。罗赛尔在一个农场大家庭长大。他的骑马职业生涯起始于一次1/4 英里赛。在他来到阿联酋之前，曾扎根于巴勒莫的布宜诺斯艾利斯赛道和圣伊西德罗。罗赛尔第一次来到阿联酋是参加2009 年至2010 年赛季，为穆巴拉克·本·斯非亚(Mubarak BinShafya) 和马吉德· 阿尔· 吉侯瑞(Majed AlJahouri) 参加赛马，现今服务于阿卜杜拉·本·侯赛因的阿尔玛马场。他主要参加纯种阿拉伯马比赛，在阿联酋2013-14 赛季中赢得6 个冠军，在2014-15 赛季赢得了7 个冠军， 在2015-16 赛季赢得了3 个冠军。



[float=left][size=14pt] [/size][/float][b]侯赛·桑迪亚哥 (Jose Santiago)[/b]

1979 年10 月7 号出生于巴西。森蒂亚戈从小在马群中长大并就读了巴西骑师学校。在搬到爱尔兰给德尔模特·韦德做学徒前一直住在圣保罗。他在2010 年搬到了迪拜并为格里兰·道夫工作了两个赛季。在2012 年他转到扎布尔马场作为练马师萨迪什·西玛(Satish Seemar)的合作骑师和自由骑师。他在2015-2016 赛季赢得了三个冠军。





[float=left][size=14pt] [/size][/float][b]马克·莫纳汉 (Marc Monaghan)[/b]

1994 年6 月1 日出生于爱尔兰莫纳汉, 骑师学徒, 和英国纽马克教练Marco Botti 合作， 在阿联酋和Zabeel马场教练萨迪什·西玛(Satish Seemar)合作 。2013 年，他骑着午

夜女高音为练马师Paul Deegan 赢得了贵族杯赛三级赛上获胜。莫纳汉从2012-13 赛季开始一直在在阿联酋参加比赛。他总共获得了67个冠军。



[float=left][size=14pt] [/size][/float][b]利维尔·杜利莱 (Olivier Doleuze)[/b]

在1972 年4 月19 日出生于法国的奥利维尔·杜利莱是一个曾多次获得一级赛事冠军的骑师。近些年，他居住在香港，已经获得了超过500次的冠军。同时，在迪拜他也获得过数次冠军，包括2011 年骑炫动闪电在阿勒神达格哈速度赛获胜，2014年骑绚丽旗帜在MahabAl Shimal 比赛中获胜。 他和绚丽旗帜合作，在2014 年和2015年的迪拜世界杯赛迪拜金沙轩锦标赛中分别获得第二名和第三名。




[float=left][size=14pt] [/size][/float][b]谢尔潘·马祖儿 (Szczepan Mazur)[/b]

谢尔潘·马祖儿1995年5月5日生于波兰，他在他的祖国曾经两度夺冠，也三度赢得波兰德比赛及橡树赛。自2015赛季起，他开始於阿勒艾因的阿联酋骑手生涯。在他的第一个赛季他就赢得三次比赛，并在2015-16赛季取得两次胜利，一次联同阿布扎比的驯马师拿瑟尔·萨米里，另一次的搭档是阿勒艾因的易卜拉欣·阿勒·哈塔米。

[b][size=14pt]
[/size][/b][b][size=14pt]
[/size][/b][b][size=14pt]
[/size][/b]
[b][size=14pt]接下来介绍本次比赛的[/size][/b][b][size=14pt]6[/size][/b][b][size=14pt]位练马师：[/size][/b]
[hr][float=left][size=14pt] [/size][/float][b]阿里·拉希德·奥韦希(Ali Rashid Al·Raihe)[/b]

生于1947年4月7日，在沙迦开始训练。在前往执教于迈丹赛马场大看台马场前，他就职于迪拜的大都会马场。这位前两度阿联酋冠军训练师在2010/11和2011/12赛季上分别取得得333场马赛中30场及390场马赛中47场的胜利。 2013年Al Raihe被认定为冠军有力争夺者，但最终获得31胜排名第四。他训练的Haatheq（喜达）在2013赛季高多芬一哩赛获得第二名， 并以北方之星（Al Shemali）在2010赛季迪拜免税店杯获胜。他训练的勒本拉丁 (Le Bernadin) 在2016迪拜世界杯嘉年华的首日获得阿马科姆(Al Maktoum) 挑战赛第一轮的第三名。阿里• 拉希德也是一个多产的赢家，他训练的厄蒂迦 (Ertijaal)自2015年2月15日保持不败，已经为他赢得了一场四强赛并为他自己在迪拜世界杯日阿乔斯短途锦标赛取得一席之地。

[float=left][size=14pt] [/size][/float][b]道格·沃森(Doug Watson)[/b]

1965年5月4日出生于美国，成长于俄亥俄州。自20世纪90年代初，一直在迪拜生活，在成为麦乐年（Kiaran McLaughlin）助理教练前，他担任Satish Seemar’s Zebeel 马场负责人。2003年他成功接替美国同胞麦克劳林，并在2005-06赛季仅第三个赛季便获得首个阿联酋教练头衔。其在次年未能卫冕该头衔，但在07-08赛季赢回殊荣，并在08-09赛季，在305场马赛中赢得31场胜利，保有该头衔。他训练的唯一一匹马烧烤小子（Barbecue Eddie）在迪拜世界杯嘉年华连赢四场。沃森在2015年和2016年迪拜世界杯嘉年华中都获得巨大成功，分别斩获五场和九场胜利。他训练的极地河流(Polar River) 进入阿联酋圭亚那赛马会，在阿联酋双橡树（Oaks double)赛马会中夺得第三的成绩，保卫了小母马在阿联酋的德比赛马中的一席之地。沃森在迪拜超级星期六赛马日以他训练的酷牛仔（Cool Cowboy）赛马夺得了Burj Nahaar 赛事的第三名。在2015-16的赛季中，他依旧发挥出色，以56胜的佳绩一举夺得了阿联酋训练师冠军。
[size=14pt] [/size]
[float=left][size=14pt] [/size][/float][b]伊斯梅尔·艾哈默德(Ismail Mohammed)[/b]

生于1963年1月1日，穆罕默德冬季在迪拜训练，夏季在纽马克训练。1996赛季与Vadeer赢得首届阿拉伯精英赛一战成名。穆罕默德作为国际著名耐力教练而声名鹊起，但却因其改变标准在纯种马教练行列中出类拔萃。总部最初设在迪拜沙漠，在2007赛季迪拜世界杯嘉年华中获得顶级教练荣誉。2013年9月，在纽马克举行的剑桥郡杯遗产障碍赛中与Educate斩获大奖。2013/14赛季伊始，移师赛马事业至根基于迈丹赛马场的千禧场。



[float=left] [/float][b]穆萨巴·阿勒穆哈利(Musabah Al Muhairi)[/b]

生于1959年11月11日。在绿洲一号马厩训练。2010/11赛季在179场赛事中赢得30场赛事，2011/12赛季赢得21场赛事，在教练锦标赛中排名第三。2012/13赛季，阿勒穆哈利赢得33场胜利，在锦标赛中排名第二，仅败于一位优胜者。2013/14赛季再次获得亚军，之后的2014/15赛季获得45胜最终赢得锦标赛。阿勒穆哈利作为唯一获得杰贝阿里马场大奖赛、杰贝阿里一哩赛和杰贝阿里斯普林特赛三项赛事以及连续两年的杰贝阿里奖金赛的教练而享有盛名。他在2015年迪拜世界杯嘉年华一共参加了四组赛事，其中在Firebreak锦标赛及 Burj Nahaar赛马比赛中获第三名，在迪拜世界杯日的Godolphin 一哩赛中以其训练的塔玛库兹（Tamarkuz）赛马夺得第二名，在Mahab Al Shimaal 的比赛中以其训练的夏伊西（Shaishee）赛马获得第三名的好成绩。2016年对于他来说也是同样成功的一年，包括令人惊讶地三次赢得迪拜超级星期六赛事，其中，他训练的穆拉伯（Muarrab）获得Mahab Al Shimaal,第三名， 菲提雅安（Fityaan） 在迈登短途锦标赛拔得头筹，同时还有杰出斗士（Special Fighter）获得 阿勒马克图姆挑战赛第三轮第一名。阿勒穆哈利同样获得了Sir Bani Yas第二名及以纯种阿拉伯马AF Mathmoon取得利瓦绿洲(Liwa Oasis)赛第一名的成绩。Al Shimaal,第三名， 菲提雅安（Fityaan） 在迈登短途锦标赛拔得头筹，同时还有杰出斗士（Special Fighter）获得 阿勒马克图姆挑战赛第三轮第一名。阿勒穆哈利同样获得了Sir Bani Yas第二名及以纯种阿拉伯马AF Mathmoon取得Liwa Oasis (利瓦绿洲)赛第一名的成绩。

[float=left] [/float][b]萨迪什·西玛(Satish Seemar)[/b]

生于1961年12月25日， 萨迪什·西玛在1993年取得阿联酋教练执照，在皇家扎比尔马厩训练。抵达阿联酋前，其在泰勒让农场担任五年马场经理，其中两年时间训练蒙提• 罗伯兹。身为阿联酋多个冠军教练，当太阳花（Dayflower）在英格兰获胜时，西玛作为首个阿联酋出身的教练在欧洲斩获得胜利而载入史册。2013年，在迪拜金莎轩锦标赛第一组中用魔幻法师(Reynaldothewizard)出征比赛，成为有史以来的最大赢家。2015赛季西玛取得极大成功，荣获34场胜利，其中五个在迪拜世界杯嘉年华中获得，其中包括 在Al Shindagha 短途锦标赛和Mahab Al Shimaal比赛中以魔幻法师(Reynaldothewizard) 出征和阿尔马克图姆（Al Maktoum) 挑战赛第一轮中以Surfer(冲浪者)来出征的比赛。在2016年迪拜世界杯嘉年华上见证了西玛在the Dubawi 锦标赛和the Singspiel 锦标赛这两个挂牌赛事上以比赛中以魔幻法师(Reynaldothewizard)和莫尔·阿斯彭(More Aspen)出征比赛。

[float=left] [/float][b]尔旺·夏比(Erwan Charpy)[/b]

艾荷旺·夏皮1961年5月2日生于法国，他与安娜·法兰西结婚并育有路易斯、维克多及埃德瓦三子。在获得法国执照之前，他以助理驯马师的身份求学于美国的尼尔• 德利斯戴尔及英国的伊恩·鲍尔丁，之后他在2001/02赛季担任阿联酋冠军赛驯马师。作为阿联酋一流的驯马师，他在多项大赛获得成功。近年内，夏皮以维尔赛 PY（马名）取得了2015年阿勒马克图姆纯种阿拉伯赛马挑战赛第三轮第一名，及在同年迪拜世界杯日以马纳克（马名）赢得百万美金卡哈伊拉经典赛。2016年，夏皮的赛福利（马名）取得了杰贝• 阿里一哩赛第三名。