马上注册,结交更多马友,享用更多功能
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
x
国际马术旅游联合会定向马术三项赛(TREC)规则
2017年1月1日生效
序 言 第一章赛事组织 1.1 场地和设备 1.2 兽医 1.3 记时员 第二章竞赛 2.1 概述 第三章赛事技术官员 3.1 青年世界锦标赛和青年欧洲锦标赛裁判的组成 第四章参赛者 4.1 参赛条件概述 4.2 青年骑手的参赛条件 4.3 上场装备 4.4 通信方式 第五章马匹 5.1 参赛马匹的要求 5.2 疫苗接种程序(检疫验马) 5.3 蹄铁与马匹装备 5.4 装蹄 第六章技术标准 6.1 各项目分值分配 6.2 POR(定向越野)比赛 6.3 MA(规定步态)比赛 6.4 PTV(越野障碍)比赛 第七章竞赛细则 7.1 赛程 7.2 出场顺序的抽签 7.3 出发顺序 7.4号码衣的顺序 7.5装备检查 7.6 POR比赛 7.7 MA比赛 7.8 PTV比赛 第八章判罚 8.1 淘汰 8.2 判罚 第九章申诉 9.1 技术质询 9.2 申诉 9.3 举报 第十章排名和奖励 10.1 排名 10.2 颁奖
序 言 FITE(国际马术旅游联合会)是国际有权组织TREC(马术野外穿越三项赛)的唯一组织。 FITE根据相应的程序和规则,分配各个NETO(国家马术旅游协会)成员国承办FITE指定的各种类型的比赛。 TREC旨在通过多个项目比赛而不只是某个单一项目来评选出能力最好的参赛团队或最好的人马组合。 TREC比赛分为三个单项: ♦POR(定向越野)比赛; ♦MA(规定步态)比赛; ♦PTV(越野障碍)比赛。
第一章赛事组织 1.1 场地和设备 组委会必须进行以下内容的准备: ♦ 马厩; ♦ 兽医检验区; ♦ 一个技术会议室; ♦ 一个比赛路线誊写室; ♦ 一个经过核准的没有危险隐患的POR比赛; ♦ 一个MA赛和PTV赛的热身区; ♦ 一个MA比赛比赛通道; ♦ 一个符合技术要求的PTV赛道和障碍设施的场地 ♦ 这个列表并未详尽,具体的设施要根据相关赛事规定进行补充。 1.2 兽医 ♦ 兽医委员会由组委会任命,并酌情由委员会协助。 ♦ 兽医验马必须在一条平坦的,坚实且没有倾斜的直线地面上进行。 ♦ 除了在POR进行的兽医检查之外,验马必须在附近马厩的区域进行。必须提供一两个供马使用的饮水点 ♦ 参加兽医检验马的马匹可以使用小衔水勒或牵马笼头。 ♦ 不安定的马和公马必须戴水勒参加验马。 1.3 记时员 ♦ 由组委会派出计时员。
第二章竞赛 2.1 概述 FITE(国际马术旅游联合会)组织的所有TREC(马术野外穿越三项赛)比赛,无论是各洲际的个人锦标赛或团体锦标赛,还是邀请一个或多个NETO(国家马术旅游协会)成员的国际公开竞赛等,都必须执行国际规则。 但在具体比赛中组委会可以根据具体情况经过与FITE的讨论对规则的某些条款进行调整。 只有FITE赛事规程中计划的赛事才可以被认定为TREC国际比赛。 欧洲公开赛和国家杯的特殊规则也会接受与FITE规则不冲突的其他国家规则。 这些规则也包括“青年骑手”的特别条款。 A 世界锦标赛 截至2004年为止,世界锦标赛每四年举办一次。 B 世界成人锦标赛 截至2006年为止,欧洲公开赛每4年举办一次。 C 世界青年骑手锦标赛 截至2012年为止,世界青年骑手锦标赛每2年举办一次。 D 欧洲青年骑手公开赛 截至2013年为止,欧洲青年骑手公开赛每2年举办一次。 E 欧洲公开赛 ♦ 这个赛事旨在鼓励更多TREC骑手在整个赛季参与技术交流,促进融合。 ♦ 每年在FITE的指导下,NETO各成员国从1月1日至12月31日期间可以向NETO所属的其地区的骑手开放。 ♦TREC竞赛规则与FITE规则相符合的NETO成员国即有资格组织这些赛事。 ♦ 各个NETO成员国每个赛季可以组织最多三场FITE计划的TREC的比赛。 ♦NETO成员国们最晚要在年一前的11月1日之前向FITE提交申办下一年度赛事规程中包括的赛事的申请。 ♦TREC的欧洲杯赛事活动不得在世界或欧洲锦标赛的周末期间的前一个周末和后一个周末举办。 ♦NETO组织的其他公开赛将不会计入欧洲杯年度积分的累积排名。 ♦FITE承认TREC赛事规程中序列赛事的比赛结果。 ♦ 骑手报名必须以FITE报名表的形式在比赛前一周的星期五凌晨之前送达赛事组委会。 ♦FITE裁决会在赛季结束时整理并公布相关排名。 ♦ 任何属于FITE赛事规程中的序列赛事即使没有外国骑手参赛都被认为是欧洲杯循环赛的一部分。 ♦ 世界TREC锦标赛和欧洲公开TREC锦标赛不属于欧洲杯比赛。这两项锦标赛中的骑手所获得的排名并不计入欧洲杯排名。 E 国家杯 ♦ 国家杯赛与欧洲杯赛一样,也设置团体赛。 ♦ 赛季与欧洲杯个人赛的赛季相同。 ♦ 国家杯赛每两年举办一次,与世界锦标赛和欧洲锦标赛相互交替。 ♦ 骑手报名必须以FITE报名表的形式在比赛前一周的星期五凌晨之前送达赛事组委会。
第三章赛事技术官员 3.1 青年世界锦标赛和青年欧洲锦标赛裁判的组成 锦标赛中的赛事官员由FITE运动委员会推荐。 裁判组和兽医委员会的决定是经各个成员以投票数决定,裁判长有决定权。 竞赛中发生的任何事件必须报告裁判长和技术代表。 A 裁判组 1 成员 ♦ 裁判长由FITE董事会任命。 ♦ 由组委会提出的两名来自FITE的TREC国际裁判,其中应当是外国人。 ♦FITE技术代表身份相当于技术顾问。 2 职责 ♦ 必须确保赛事是按规则执行的。 ♦ 各个岗位裁判和赛事监管责有义务履行责任。 ♦ 必须接受和处理申诉 ♦ 必须核实每个单项比赛的结果和最终成绩。 在出现规则中未涉及的事件由裁判组负责处理。裁判团有权根据一般常识和最符合FITE规则精神和公平竞争规则作出决定。 3 决定 其决定是不可撤销的。 B 仲裁委员会 ♦ 由FITE运动委员会主席担任 ♦ 由该委员会主席推荐两名国际裁判出任。 ♦FITE技术代表相当于技术顾问的身份。 ♦ 在比赛日期和地点确认之后,还需要达到FITE主席的确认。 ♦ 负责处理裁判组不能解决的事件:比如兴奋剂,作弊行为等。 ♦ 可以召集和咨询裁判组和相关的骑手。 ♦ 召集裁判的相关支出,包括交通和住宿费用,均由FITE负责承担。 C 技术代表 技术代表是FITE的技术权威。 由FITE主席提名,由董事会指定。 除非规则另有规定,他的工作向FITE主席负责汇报。 技术代表是具备相当资格的技术官员: - 具备特定的骑术水平和相关教学能力。 - 在体育赛事中:拥有组织和准备比赛的能力。 技术代表有权参与专业技术官员的工作并鼓励他们进行培训 由FITE主席提名技术代表人员备选名单,如果现任不能履行义务,将由备选人员取代。 这个取代是由FITE主席决定,赛事组委会或NETO参赛国无权决定。 赛事组委会,路线设计师等技术官员要配合技术代表的工作,业鼓励对他们进行培训: ♦ 技术代表必须确保赛事符合FITE对组委会提出的建议。技术代表在召开年度大会之前,必须在NETO承办国及其指定代表陪同下对比赛地进行可行性访问,以确认批准所提交的申请。 ♦FITE的法定大会于每年九月在国际TREC大赛期间举行,同时对下一年比赛的承办地的可行性访问必须在大会开会之前完成。 ♦ 技术代表的相关报告至少在大会开会前一个月送交FITE主席。 ♦ 技术代表需要向FITE主席汇报在巡视检查中发现的在比赛中可能发生的问题。 ♦ 在锦标赛期间技术代表需要检查赛事的组织过程,并向裁判长通告。 D 裁判组 裁判组由组委会任命。 E 计时官员 由裁判长分配以下单项比赛的计时员: ♦MA比赛, ♦PTV比赛。
第四章参赛者 4.1参赛条件概述 A 世界锦标赛和欧洲公开赛 根据FITE颁布的赛事规程,每个NETO向世界锦标赛和欧洲公开赛的组委会报名: ♦ 参加比赛的意向报名,至少在锦标赛开始前90天。 ♦ 至少在锦标赛开始前的15天上报参赛代表队队员名单:6名骑手,其中4名将为国家队团体赛队员,其余2名骑手为个人赛骑手。 B 欧洲公开杯 任何骑手均可参加欧洲TREC公开赛除非NETO有其他规定,比赛为个人赛。 参赛骑手可以在同一个赛季骑乘不同的马参赛。 C 国家杯 除非NETO另有规定,任何骑手都可以参加。 团体赛团队要由来自同一个国家的3到4名骑手组成, 参加团体赛人选要在比赛开始前一天申报。 4.2 青年骑手的参赛条件 参加比赛的骑手年龄必须年龄为16岁到21岁。而主办国在经过批准的情况下可以对规则其他条款进行调整。 4.3 上场装备 骑手所需的正确装备。 在整个比赛过程中,所有单项比赛,赛段,参赛骑手上马都必须佩戴经安全认证的头盔。 所有参加PTV比赛骑手必须穿戴保护背部“防护马甲”。 裁判组有权拒绝装备穿着不正确或不合适的骑手上场比赛 舞步鞭只能用于热身和练习场地。 PTV比赛中所用马鞭长度限制75厘米以下。 4.4 通信方式 任何参赛骑手出于安全原因需要在比赛过程中携带手机,GPS,通话器和对讲机设备的话,但必须在POR比赛进入比赛路线誊写室之前向裁判组声明,并由赛事监管将这类器材密封在一个特殊的袋子中后交还骑手。
第五章马匹 5.1 参赛马匹的要求 参加比赛的马必须: ♦ 年满至少6岁 ♦ 具有相应的身份证明文件 - FEI马匹护照或 - 绘有马匹体征图示的国家马匹护照,以及拥有符合承办国法定的最新疫苗接种证明。 ♦ 为避免因上述限制所造成的问题产生拖延,组委会必须在保证充分的时间段前向FITE和所有可参加比赛的NETO成员国发出预备方案。 5.2 疫苗接种程序(检疫验马) 所有疫苗接种的监管需要由每个NETO的负责。 参加比赛的马匹需要接种马流感疫苗。 这里所指的马流感疫苗接种监管,既马匹必须的接种: a)初次接种必须在21至92天之间进行第2次抗流感注射 b)例行年度注射,以确保间隔不超过12个月 c)比赛之前的疫苗接种不得超过6个月。 从马匹第一次免疫之后就可以开始参赛,也就是在第二次注射之后。 在到达赛区前的7天内,不得注射任何药剂。 5.3 蹄铁与马匹装备 马具必须完全适合马匹和比赛类型。 禁止使用侧鞍 在所有单项比赛需要用同一或相同马具,无衔或有衔水勒,相同的马鞍和缰绳。 在整个POR比赛的过程中都需要使用相同的鞍具装置。在MA和PTV比赛这些鞍具装置可以更换。 衔铁可以自由选择也允许使用汉克莫水勒和笼头。 练习场地:只允许使用带活动环的低头革。 在POR比赛,参赛骑手必须准备必要的全天候装备,因为部分比赛会在晚间进行: ♦ 笼头,牵马缰绳; ♦ 电灯和可以从身后面看到的反光装置或前面白色后面红色的灯光,或遵守承办国的任何其它强制装置; ♦ 马蹄铁,蹄靴(护蹄)或快装蹄套; ♦ 骑手和马匹的身份证明(一些国家允许使用复印件); ♦ 必要的急救包,禁止携带注射产品。但至少必须包括以下物品: ♦ 6个无菌镊子; ♦ 一把钝头剪刀; ♦ 1卷约10cm宽的弹性绷带; ♦ 1些消毒剂或防腐剂溶液。 这组物品必须能够放入:马鞍包,背包,马鞍袋或带有口袋的鞍垫。在POR比赛的任何地点,裁判组可以按骑手出发时的器材清单进行检查。 在比赛中的任何地点可以对马具进行检查。鞍具也必须在第一项比赛开始之前由裁判组确认并做通过检验的标注。 5.4 装蹄 允许没有装蹄的马匹参加比赛。 在第一次验马时兽医对马匹是否装有蹄铁要进行记录。 对马匹蹄铁复查的最低要求是保持最初状态。 在POR比赛中丢失蹄铁的马匹必须适当地装配蹄靴(新蹄铁或护蹄)才允许继续出发。 在整个POR整个比赛期间,马匹在练习阶段,由兽医验马及装备检查时装有蹄铁的马匹,允许装配蹄靴或不装蹄的状态下参加其它单项的比赛
第六章技术标准 6.1 各单项分值分配 ♦POR(定向越野)比赛................................................240分 ♦MA(规定步态)比赛 ..................................................60分 ♦PTV(越野障碍)比赛................................................160分 全部项目比赛的总分值....................................................460分 6.2 POR比赛 A 速度 1 每各级别比赛的最佳速度和POR比赛的平均速度 [td]
在山地赛段,即有高度变化或陡坡地形比赛时,POR比赛的路线设计师可以在会同技术代表讨论后,将赛段区间的行进速度设定每小时6公里。 最佳比赛速度将会在: ♦ 在公告栏上公布; ♦ 在每个赛段区间的休停开始时由赛事监管告知骑手; ♦ 在重点赛段区间要不断地提示; ♦ 由组委会可在6到12公里/小时的速度范围做选择; ♦ 组委会需要注意不可将两个连续赛段区间设定为相同的比赛速度。 B 距离 1 POR一日赛的比赛距离
C 罚分 参赛骑手在该项比赛的罚分会从项目所设定的最高240分中扣除。最终得分可能会出现负分。 罚分 | | | • 与最佳时间段前后的时间差每一分钟罚一分: 计时时间段以60秒为单位,四舍五入。 • 在自选路线赛段区间:点对点、坐标赛段区间所分配时间是最长时间。只有超过在所分配的时间之后才开始罚分。 | | • 在POR比赛开始之前,所携带的器材比必备清单中每缺少一项,罚2分,最多扣十分。 • 未按指定路线到达通过点,罚30分。 • 依靠指南针到达应依靠地图的赛段区域,罚30分。 • 错过任何检查点,罚50分。在出现错过检查点之后的后续赛段区间比赛时间以该检查点之前赛段区间速度计算并判罚。 • 通过检查点路线但没有进行检查,罚30分。 • 偏离路线通过检查点,罚30分。 • 在检查点可视范围内参赛骑手的任何停止向前的步伐,在计时线前耗时等待,罚30分。 • 变换步态不罚分。 • 任何参赛骑手在其检查点出发时间之后,仍滞留,即为通过起点线上,会在其出发时间后每满一分钟罚1分,如一个骑手晚出发4分59秒”罚4分。 并要在路书卡上记录新的开始时间和4分的罚分。 | | 到达场地检查点丢失蹄铁后没有重新装蹄或快装蹄靴,罚10分。 | | |
每个赛段区间罚分为单独计算。因此每个赛段区间的罚分为既定罚分,不可平衡其它赛段区间的罚分。 参赛骑手在到达检查点之后都不得返回刚完成的赛段区间。因此要根据区域检查的距离长度进行计算时间罚分累计。最佳时间段是根据赛段区间距离和设定时间进行计算的。
赛段区间时间判罚的实例: 最佳比赛时间段是55分: 如参赛骑手实际用时为54分59秒,则以54分计(以分钟段为单位),因此有1分罚分。 如参赛骑手实际用时为55分或55分59秒时,以55分计(以分钟段计算),因此没有罚分。 如参赛骑手实际用时为56分或56分'59秒时,以56分计(以分钟段计算),因此1分罚分。 |
6.3 MA比赛 A 分值表
B 评分: ♦ 规定步态为无记名判罚。在比赛通道上至少顺序安排5名裁判,起点和终点各安排1名裁判。 ♦ 每个裁判必须分别对整个赛程进行判罚。一次步态紊乱或出界的失误必须有2名裁判进行了判罚记录才有效。 ♦ 不对跑步质量进行判罚。但步伐要求为三节拍步态,任何快步都会被判罚。 在两个步态的比赛中,参赛骑手出现以下情况则判为0: ♦ 没有按照规定的步态执行; ♦ 即使是单蹄跨出通道边线; ♦ 出现跑步步伐紊乱; 判罚以踩到通道标线的内侧边缘为准。 比赛必须同时进行电子计时和手动计时。 6.4 PTV比赛 A - 概述 比赛路线包括16道PTV障碍表上规定的类型赛道上已经存在的自然或人造障碍。 在PTV比赛路线上每道障碍只能通过一次。 每道障碍的规格指标要符合规则表格中不同级别的规定和指标。 跳跃型障碍的最大高度: • 成年组:1.1米 • 青少年组:0.9米 除非裁判指定的特别地点,骑手可以在两道障碍单元之间自行选择步态。 出于安全的考虑,在出现恶劣天气或其它状况时,裁判可能会干预比赛。 如出现落马,裁判可以叫停被认为不适合继续比赛的骑手或马。直到裁判长作出决定。 B 路线 比赛开始的第一天必须标注并公布比赛路线,包括: - “起点和终点”的旗门 - 禁止进入的强制点(“POs”) - 距离 - 比赛允许时间 - 障碍单元:名称和编号 - 通过方式:牵行或骑行 - 步态:慢步,快步,跑步或任意选择。 C 障碍的描述 规则中对障碍单元的造型,规格和材料等指标的具体信息。 要记住的一点是尽管障碍单元设置有规定的指标但更要依照图绘制作,在任何条件下利用天然的条件设置的障碍单元,无论在什么位置,什么规格,只要确定将其设置为障碍单元,就不能存在安全隐患。 D 障碍单元表 所有障碍单元必须从下表中的标准障碍选择。 1. Low branches 矮草障碍 2. Bank 台地 3. Driving with one hand, figure ofeight 单手持缰8字绕行 4. In-hand corridor 牵马过通道 5. Ridden corridor 骑马过通道 6. In-hand drop 牵马下台 7. Ridden drop 骑马下台 8. In-hand step-up 牵马上台 9. Ridden step-up 骑马上台 10. Dip 斜坡 11. In-hand staircase down 牵马下台阶 12. Ridden staircase down 骑马下台阶 13. In-hand staircase up 牵马上台阶 14. Ridden staircase up 骑马上台阶 15. In-hand ditch 牵马过坑 16. Ridden ditch 骑马过坑 17. Water crossing 穿越水面 18. Hedge 篱笆墙 19. Immobility 立定 20. Immobility ridden 骑马立定 21. In-hand S-bend test 牵马S 型回转 22. Ridden S-bend test 骑马S 型回转 23. Mounting 上马 24. Path crossing 穿越小路 25. In-hand footbridge 牵马过步桥 26. Ridden footbridge 骑马过步桥 27. Leading up an incline 牵马上斜坡 28. Riding up an incline 牵马上斜坡 29. Leading down an incline 牵马下斜坡 30. Riding down an incline 骑马下斜坡 31. Gate 通过栅栏门 32. Ridden rein-back 骑马后退 33. Slalom 回转路线 34. Tree trunk in ridden 骑马过木桩 35. Tree trunk in-hand 牵马过木桩
难度分组 : 分组 | | | | Driving with one hand, figure of eight 单手持缰8字行 | | | | | | | | | Tree trunk in ridden 骑马过木桩 | | Ridden staircase down 骑马下台阶 | Ridden staircase up 骑马上台阶 | | | Ridden S-bend test 骑马S 型回转 | | | | | | | Riding up an incline 牵马上斜坡 | Riding down an incline 骑马下斜坡 | | | | | In-hand staircase down 牵马下台阶 | In-hand staircase up 牵马上台阶 | | | In-hand S-bend test 骑马S 型回转 | | | Leading up an incline 牵马上斜面 | Leading down an incline 牵马下斜坡 | |
E 距离和速度 标注的比赛路线的长度为1.5公里到5公里,比赛速度为12公里/小时或更低速度。具体指标由比赛路线设计师决定。 PTV比赛的裁判长可以在第3组和第5组的障碍上分别增加15秒的用时。 F 评分 在世界及(或)欧洲锦标赛上,在与技术代表协商后,根据PTV障碍的设计可安排2人配合裁判两个障碍单元。 根据规定裁判可以给每个障碍评10分:因此全部障碍总得分最多160分。 通道组合障碍的后续单元上的出界,抗拒或不服从参赛骑手必须再次重新通过所有的单元组合。 在一道障碍上的三次不服从则这道障碍即为0分,但骑手不会被淘汰。 前进中停滞与步态紊乱的判罚: 在马匹进入障碍过程中不会被判罚,因此,只有在马匹踏入障碍判罚区域内到马匹的最后一只脚离开障碍判罚区才会判罚,障碍前的急停后立即跳跃是允许的。
G 时间 比赛开始之前PTV比赛的路线设计师在与技术代表商议后确定允许时间。 根据以下方法要将超时罚分从PTV比赛所得分数中扣除: ♦ 每超过4秒之内罚1分 ♦ 超时罚分最多不超过30分。 ♦ 未经裁判员允许在任何情况下计时员都不得中断计时。 例如:如果允许时间为8分钟: 在8分钟完成路线的骑手没有罚分。 8' 01' ' 完成路线的参赛骑手将会罚5分。(应该是罚1分?) 8' 01' ' - 8' 04' ' 完成比赛的骑手会被罚1分。 在8' 05' ' - 8' 08' ' 完成比赛的骑手会被罚2分,以此类推... |
H 没有进入障碍 放弃一道障碍的骑手必须: ♦ 停下来 ♦ 走近裁判 ♦ 表明他/她决定放弃该道障碍。 如果骑手没有做出意愿表达则会在该单项被淘汰。 I 救援方案 组委会应根据以下情况制定赛事的救援方案: ♦ 要考虑到赛事的特殊性,特别是涉及到公共救援服务所需的时间问题。 ♦ 要考虑到在赛事活动期间的单位时间段可能出现的最大人群数量(包括观众和参赛骑手)。 ♦ 按照NETO主办国的行政规定和要求执行。
第七章竞赛细则 7.1 赛程 比赛至少进行2天。 组委会在与技术代表商定后确定各比赛的比赛顺序。 全部三个项目的比赛用时最晚要在第一项比赛开始的前一天晚上公布。 POR,MA和PTV比赛的出场顺序相同。 7.2 出场顺序的抽签 世界锦标赛或欧洲锦标赛的团体出场顺序是在董事会会议或锦标赛前的FITE大会上抽签决定。 在某个NETO成员国缺席或退赛的情况下,出场顺序前移一位:例如5号缺席,6号取代5号的出场位置,以此类推... 鉴于其他国家已经完成年度的抽签,新加入比赛NETO成员国要最后出发。 7.3 出发顺序 由每个参赛队的领队决定各队骑手的比赛顺序。 在比赛开始前一天晚上的技术会上各队领队有机会对其出场顺序做最后的调整。 个人赛骑手必须排在所有团体赛团队最后一个骑手之后出场比赛。个人赛开始顺序尽量避免同一团队的骑手连续出场(尽量拉大间隔)。 7.4 号码衣的顺序 出发顺序会按照号码衣的编号顺序。 所有参赛骑手穿着的号码衣编号必须在胸前和后背以明显的方式标示,要以抽签的顺序分发并与马匹水勒上佩戴的号码相符。 7.5 装备检查 在POR比赛的出发点要进行装备检查,在比赛赛道上可能会另外的抽查。 检查包括参赛骑手装蹄工具,必要的急救包和安全装备。 携带放置这些装备的马鞍包或鞍垫袋等。 7.6 POR比赛 POR比赛的比赛是沿着预先设定的路线按照规定的比赛速度进行。 POR比赛要在24小时之内完成一条或两条比赛路线。 POR最好比赛时间的安排第一个参赛骑手在日出之后的出发,最后一名参赛骑手能在夜幕降临之前返回。 每个参赛骑手必须携带所发放的路书卡,并在每个检查点出示。 参赛骑手必须仔细读取该比赛的比赛信息。 在比赛过程中骑手从组委会只能得到用于比赛的地图。 在最初的兽医验马或设备检查时马匹装有蹄铁,所有赛段都要装有蹄铁。 除非遇到危险,禁止对参赛骑手的进行任何帮助。 POR的比赛过程中参赛骑手之间询问比赛路线的言语交流不被认定为帮助。 比赛路线必须包含穿行难度所造成的导航难点并利用不同地形造成选择难点。 在大量参赛骑手拖延过久,路线设计师在与技术代表协商,并得到裁判长同意后可以取消POR赛段上的检测点。 A 速度 POR比赛每个赛段区间的比赛速度都是确定的。 赛段比赛的最佳时间是根据所设定的速度和路线距离计算的,在参赛骑手到达检查点之前并不知道。他们的得分是根据它们在各点测量的距离和完成路线的时间差进行计算的。 地图上测量的距离以裁判的测量数据为准。 B 比赛路线 参赛骑手所得到的地图比例为1 / 25,000或1/ 50,000。 他们必须在所发放的地图上标记路线。某些赛段区间路线需要用指南针定位,或利用检查点以外的交汇点定位。 参赛骑手将在比赛开始前的二十分钟内独自在规定比例的地图标记行进路线。 C 出发点 出发点应该是比赛路线誊写室外出口处参赛骑手可以看到的地方以红色和白色旗做标志。 第一赛段赛段区间的比赛速度要在比赛路线誊写室的公告板上公示。 D 赛段区间检查点 参赛骑手不知道检查点的数量和位置。骑手在赛段区间上所花费的时间是以马的前腿通过起点线和终点线进行计时。 有多条道路经过的检查点会形成复合终点线,每个终点线都必须设置标志旗。因此,建议标志旗以双倍的形式标注,且不能被100米以外的骑手看到,但赛事监管必须随时能够观察到。 在检查点的视界内,参赛骑手必须径直前往,不得偏离所标注的路线也不能停滞。 赛事监管没有权力判罚标志旗界限距离以外的参赛骑手。 E 赛段检查点滞停 组委会必须在每个检查点安排一次5到10分钟的休停时间。如果进行兽医验马,滞停可能会增加到15分钟。 赛事监管必须在骑手进入检查站时检查参赛马匹的蹄铁。 在这些检查点赛事监管必须按照骑手离开比赛路线誊写室的时间间隔放行。 赛事监管有权根据实际情况改变休停时间,特别是避免参赛骑手在路上相遇。参赛骑手的休停时间不算作比赛用时,也不计入罚分计算。 F 赛段通过点 路线设计师可以在比赛路线上设置赛段通过点(或取票点)。 参赛骑手在通过这些赛段通过点时必须由赛事监管以下述中一种方法进行的确认: ♦ 在路书卡上做记录 ♦ 给骑手发放标点券 ♦ 采用定向越野方法标注 ♦ 或者采用所有参赛骑手在赛段出发之前告知的任何其他方式 在两个一般的检查点之间的赛段区间上设有不同的路线和不同的参赛骑手时,强烈建议采用标点券(即以奇数或偶数区分)的方式。 除非要对其通过情况进行记录,参赛骑手不必在通过点做滞停,也没必要对骑手之间的间隔做调整。 G 检查点终点线 检查点的终点线可以设置在比赛路线的任何地点,而参赛骑手并不知道其位置。参赛骑手只需将路书卡交给赛事监管进行记录,然后会被告知他们必须前往的兽医验马地点和时间。 H 最后的赛段检查点 参赛骑手会知道这个检查点的位置。原则上是在马厩或马房区的入口处。 如果参赛骑手没有通过检查点的终点线,其通过赛点检查点的时间可以用作计算时间罚分并在错过检查点终点的罚分上累积。 I 兽医验马 ♦ 第一次检查要在比赛开始前进行,最好是在前一天进行。 ♦ 在任何情况下,都不能在POR比赛前的参赛骑手开始在抄写地图之后再进行。 ♦ 兽医需要在出发前,特定的检查点和终点检查马匹状况。兽医可以决定马匹是暂停比赛还是淘汰,而他的决定为最终决定。比赛过程中至少要进行一次兽医验马,时在参赛骑手到达检查点的15分钟后进行。 在POR比赛之后的兽医检查,要在参赛骑手返回到终点约30分钟进行。最多可以有一名马工陪同验马。 ♦ 错过检查点终点线的参赛骑手必须在通过检查点后的30分钟内带马到兽医检查站验马。 ♦ 最后的验马要在“规定步态”比赛之前进行,马匹要为后续比赛做装蹄准备。 ♦ 裁判组和(或)兽医代表可以在比赛的三个项比赛的任何地点和任何时间进行兽医验马。 心率监测程序: ♦ 心率检查要在其比赛开始之前进行:马匹要在到达验马区15分钟后前去验马。 ♦ 马匹心率必须维持在每分钟64次以下。 ♦ 如果心率超过64次/分钟,马匹将会滞留待查;每5分钟可以再检查一次,最多再检查3次。 ♦ 如果到达30分钟后马匹心率仍然超过64次/分钟,马匹会在本赛被段淘汰。 跛行检查程序: ♦ 马匹在这项检查中最远做20米直线上的松弛缰绳的快步。 ♦ 任何步伐明显异常的马都会被淘汰出比赛。 马匹状态和代谢状况的检查程序: ♦ 这项检查完全取决于兽医的判断。 7.7 MA比赛 这个项目旨在考核骑手在野外展示马匹在一条通道上平和跑步和快速慢步的能力。 第一个科目是跑步然后返回时转换成慢步。 骑马按规定的步态通过起点和终点。 该项比赛包含两个科目: ♦ 按照路边的标识在150米长的平地通道上做慢跑步,通道宽2至2.20米。 ♦ 之后尽快用最快的慢步返回通过150米通道或同一通道。 7.8 PTV比赛 这个项目比赛旨在展示野外骑乘马匹必备能力,信心,勇气,敏捷,平衡,步伐的稳定性的调教程度,骑手辅助的正确和适当的运用以及在处理各种自然障碍过程中的经验。 是骑手与马匹配合的考核。 比赛路线属于障碍类型。 A 查看路线 骑手必须步行查看比赛路线,马匹不得进入路线。 比赛路线查看的开放和关闭由裁判组决定并宣布。 比赛必须在比赛路线结束后半小时开始。 B - 起点线和终点线 起点线和终点线必须和障碍单元一样用标志旗标注。 C路线 障碍单元以1到16进行编号,并用2米高的标志旗以红色在右,白色在左的方式标注,编号牌为20 x 20厘米固定在红旗杆1.50米处。 参赛骑手必须骑马完全通过障碍的整体和附加物(高度,宽度和长度等)。 并必须按照编号顺序完成。 D 步态 在障碍之间骑手可以自由选择步态。 如果骑手在障碍之间出现盘旋或后退,裁判会因马匹不服从会被判罚3分,连续3次不服从该道障碍则判为0分。 前进中出现的滞停或步态改变:是指从一个步态变成了另一种步态或在行进中出现停顿。 只有在通过障碍时出现的步态不规整才会罚分,即马的前肢进入障碍单元前面的标志旗之后到后肢离开障碍单元后面的标志旗之前范围内。 马匹在障碍通过时步态发生的变化:跑步,快步,慢步,则判罚要按照出现的最低一级步态标准为起始点罚分。
第八章判罚 8.1 淘汰 出现以下情况会从比赛淘汰: ♦ 参赛骑手在其中一个单项自愿退出比赛或被取消资格; ♦ 马匹被兽医淘汰的参赛骑手; ♦ POR比赛中依靠帮助寻找比赛路线或联系他人寻找比赛路线参赛骑手; ♦ 根据国际马术联合会(FEI)的现行规则规定和FITE年度指南,被认定使用了未经允许使用的药物构成违规的参赛骑手; ♦ 参赛骑手在任何的一个项目(POR,MA,PTV)中被认定违规使用了未申报的通信装置会导致他所属的整个参赛团队被取消比赛资格:国家队团体赛和个人赛骑手。参赛骑手在比赛中只允许携带一个经过申报过的移动电话,并且要在赛前在比赛路线誊写室里进行密封; ♦ 因马匹、骑手的安全或发生意外状况以外的原因打开密封并使用通讯装置的参赛骑手; ♦ 任何检查点在到达之后,又返赛道的参赛骑手; ♦ 携带出发前列表上未列出的器械的参赛骑手,除非能够证明其使用的正当性; ♦ 任何单项比赛,在规定出发时间之后才到场的参赛骑手, ♦ 在到达检查点时无法出示他们路书卡的参赛骑手, ♦ 没有通过检查点的终点线或者没有到达POR比赛终点检查点的参赛骑手, ♦ PTV比赛中没有通过起跑线或终点线的参赛骑手, ♦ 骑马查看或骑马试图查看任何比赛路线的参赛骑手, ♦ 在PTV比赛出现3次野蛮行为的参赛骑手。 8.2 判罚 A 抗拒 障碍前急停后立刻直接跳过,不会被罚分。 马匹可以向侧面移动,但如果后退,即使是一小步,也被判定拒跳。 出现拒跳后,如果参赛骑手再次进入时再次出现前面不成功的失误,或马匹在出现后退之后,再一次停下并后退,则被认定是第二次拒跳,以此类推。 B 逃避 在进入障碍时如果马匹绕开了障碍导致骑手必须再一次进入障碍责备判定为逃避。 C 盘旋 如果参赛骑手在跳越障碍之前行进的轨迹出现交叉重复则会判罚为盘旋。 在出现拒跳,逃避或落马之后参赛骑手可以重复前面路线以再次进入障碍而不会导致罚分。 D 虐马行为 在PTV比赛中,参赛骑手任何方式的虐马行为会被罚5分。 即出现以下行为: • 鞭打马的头部 • 鞭打马的后腿超过3鞭 • 猛力用衔铁拉扯马嘴或类似的动作 • 过度或持续使用小腿或马刺 • 其他 E 骑手落马 骑手与马匹的身体分离则被判定为骑手落马。 F 牵马摔倒 牵行马匹的骑手因失去平衡致使其身体的一部分接触到地面则被判定为摔倒。 G 马匹摔倒 马匹的肩部和后躯同时接触地面或依靠在障碍物时被判定马匹摔倒。 H 未改正的路线错误 出现以下状况时骑手被判定为出现路线错误: ♦ 未按照路线图中规定的路线行进。 ♦ 为按照正确的顺序通过障碍单元,起点和终点线。 ♦ 穿过不属于比赛路线上的障碍或者漏掉障碍。 ♦ 这类失误在PTV比赛的得分为零。
第九章申诉 9.1 技术质询 参加团体赛中的技术质询由领队提出。而个人赛则由参赛骑手提出。 任何技术性的质询必须向裁判长提出: ♦ 涉及技术问题或规则的质询,要在公布比赛结果之前提出: § POR比赛:要在最后一名参赛骑手完成比赛后的一小时内。 § PTV和CP比赛:要在最后一个参赛骑手完成质疑比赛的半小时内。 ♦ 如果对各项比赛已经录入计算机得分结果的计算质疑:至少领队将收到临时打印的纸质结果半小时内提出。 如果到晚间8点之第一天的比赛结果前未能公布,则结果公布和技术质询的程序将延迟到第二天早上的兽医验马之前。 在比赛结束之前裁判组可以回应质询。 裁判组不接受以视频资料作为证据的质询。 9.2 申诉 只有领队可以代表其NETO国家队或代表队里的队员对事件中涉及到的排名靠后,赛事组织提出申诉。 ♦ 为所有申诉必须向裁判长提出方能生效: - 涉及赛事组织,参赛骑手或马匹的资格的申诉要在比赛开始之前提出。 - 涉及比赛中的和排名结果的申诉要在每项比赛结果广播或公布后至少半小时之内提出。 ♦ 参赛骑手仅有权就个人赛问题提出申诉。 ♦ 任何投诉必须以书面形式提出并交付FITE 50欧元以备投诉无效。 ♦ 不接受口头申诉 ♦ 任何组委会可控范围之外的任何事件不得申诉。 9.3 举报 领队、技术官员和组委会成员必须向裁判组委员会报告任何疑似虐待马匹或任违反规则和规定的行为。 裁判组视举报情况可以做出以下处罚: ♦ 口头或书面警告 ♦ 50至500欧元的罚款 ♦ 取消涉事单项或后续比赛的资格。
第十章排名和奖励 10.1 排名 A 世界及(或)欧洲锦标赛 比赛的冠军是:POR,MA,PTV比赛中获得的最高分数的参赛骑手或团体赛代表队。 在总分平分的情况下,以POR + PTV比赛的总分破平排名,如果仍然平分,则以POR的比赛结果破平。 参赛骑手只有在没有退赛或被淘汰的情况下完成比赛,并且每项比赛有成绩者,才可以排名。 团体赛代表队由三或四名参赛骑手组成。团体排名是以每个团队中最好的三名骑手的积分总和进行计算。 只有三名骑手参赛国家队的排名则以这三名骑手成绩代表国家队排名锦标赛。 在任何情况成绩好的个人赛骑手都不得代替团队赛骑手进行团体排名。 参加团体赛的骑手同样也进行个人排名成绩单独公布。 B 欧洲杯 为了进行最终积分排名,参赛骑手必须至少参加2个不同国家的3次比赛。 其比赛至少有两个国家代表队参加。 每个年度报名参赛骑手的数量没有限制。 排名成绩选取每个参赛骑手三次最好成绩相加计算。 分值的分配比例 参赛骑手每次比赛的积分排名分值 第一名30分 第二名25分 第三名20分 4名19分,5名18分,6名17分,7名16分,8名15分,9名14分, 10名13分,11名12分,12名11分,13名10分,14名9分,15名8分,16名7分,17名6分,18名5分,19名4分,20名3分,21名至30名2分,31名1分。 参赛人数每超4名,会给每个参赛骑手积分增加1分。 例如: - 38名骑手参赛,排名第1 :30+ 10 = 40分、第2:25 + 10 = 35分。 - 21名骑手参赛,排名第1:30 + 6 = 36分。 外国参赛骑手的积分增加一倍。 如果最终积分排名前三个名中出现平分,将分以下几种方式排名: ♦ 以每个参赛骑手选定三个比赛中成绩排名。 ♦ 如果出现平分,以每个参赛骑手选定三个比赛中POR的成绩排名。 ♦ 如果出现平分,则增加每个参赛骑手选定三个比赛中PTV的成绩排名。 ♦ 如果出现平分,则增加每个参赛骑手选定三个比赛中规定步态比赛的成绩排名。 C 国家杯 为了进行最终积分排名,参赛骑手必须至少参加2个不同国家的3次比赛。 每个NETO国家队的排名为3个比赛成绩最好的骑手成绩相加。 为了进行团体排名除了NETO不能组织团体赛的比赛,则至少有两个国家代表队参加。在这种情况下“客队”将获得第一名的积分。东道主国的积分则按照其在比赛中的排名获得。 团体第一名:......... 20分 团体第二名:......... 14分 团体第三名:......... 10分 团体第四名:......... 6分 团体第五名:......... 2分 比赛以每三个参赛国家为单位积分增加5分。 以有三个国家参赛为例: 第一名:20 + 5 = 25分 第二名:14 + 5 = 19分 在出现积分相同的情况下,以在该赛季国家杯中获胜团体赛代表队为优胜。 10.2 颁奖 欧洲锦标赛和世界锦标赛的颁奖仪式采用附加方式。 欧洲杯和国家杯的颁奖将在下一年的欧洲锦标赛或世界锦标赛上进行。
注意:该规则已于2019年4月由FITE协会做出更新修订,修订版请参考以下链接:国际马术旅游联合会定向马术三项赛(规则更新版2019)
|