阿拉伯马选美公开课：起步，停止，转向

阿拉伯马选美公开课（一）：起步，停止，转向
翻译：孙泰吉（医学博士，阿拉伯马马主）

讲者介绍

Johanna Ullstrom，比利时Arctictern阿拉伯马训练中心主理人

我出生在瑞典，从刚记事起就喜欢马。和所有马术爱好者一样，一开始我先是学习简单的骑乘，后来进阶到场地障碍（show-jumping）、盛装舞步（dressage）和越野赛（cross-country）。与我一起完成这些比赛的是一匹波兰系纯种阿拉伯骟马Jaguar——它也是我的第一匹坐骑。这匹马非常棒，在比赛中战胜了好多比阿拉伯马体型大得多的马种（比如温血）。

18岁那年，我第一次参加阿拉伯马选美比赛，从那时起就再没走过回头路。

为了成为一名专业的阿拉伯马选美训练师，我加入到瑞典的一家名为Papa的阿拉伯马马房。这家马房是瑞典最早开展纯种阿拉伯马繁育的机构之一。之后在许多国家级（Naitonal）和国际级（International）选美比赛中积累经验。随后又在德国著名训手Frank Spoenle的马房工作了一年。那时我已经在阿拉伯马选美领域小有名气。

1998年末我来到了比利时。次年，我迎来了职业生涯中第一次重要的成功。由Sax阿拉伯马马房繁育，经我训练的一岁纯种阿拉伯母马Essteema（1998年生，栗色，父：Essteem、母：Menascha）一路过关斩将，包揽了当年亚琛All Nations Cup、欧洲锦标赛、巴黎世界锦标赛三项大赛的冠军头衔，成为第一匹获得“欧洲三冠王”殊荣的一岁母马。在巴黎世锦赛上，我们被安排在第一位出场，当时压力很大，但是Essteema表现出色，不仅获得全场最高分，而且在“阿拉伯马特征（type）”和“头部和颈部（head & neck）”两项上拿到20分满分！
伴随着Essteema的成功，我也成了马圈儿名人。

Essteema，一岁小母马“欧洲三冠王”得主，1999年无一败绩
历史上只有两匹一岁母马（filly）获得过“欧洲三冠王”的称号——非常幸运，两匹小马的训练师都是我。2004年，继Essteema之后，我带领由著名的波兰国立亚努·波德拉斯基阿拉伯马马房繁育的母马Pianissima（2003年生，骝色，父：Gazal Al Shaqab、母：Pianosa）再次获得“欧洲三冠王”称号。

欧洲三冠王Pianissima
我训练出的第三匹“欧洲三冠王”纯种阿拉伯马是公马Nijem Ibn Eternity（2002年生，灰色，父：Eternity Ibn Navaronne、母：Naravna）。Nijem Ibn Eternity不仅拥有标致的外形，它跑起来时的动作形态之优美，更是无可匹敌。2004年，它以四岁以下小公马（colt）的身份帮助我第三次获得了“欧洲三冠赛”的全部冠军头衔。

欧洲三冠王Nijem Ibn Eterni

这些年，我有幸训练了很多非常优秀的纯种阿拉伯马，获得了无数殊荣。我由衷地感谢所有信任我的马主、鼓励我的家人与朋友。每天早晨，我都感谢上帝，我是多么幸运，能在阿拉伯马的世界里结识这么多优秀的人，伴随我成长至今。